Je was op zoek naar: sempronius (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

sempronius

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

* tiberius sempronius p. f. ti.

Duits

)** tiberius sempronius longus, konsul 218 v. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in 129 bc he served with gaius sempronius tuditanus.

Duits

== spätere karriere ==der konsul gaius sempronius tuditanus kämpfte 129 v. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

* tiberius sempronius gracchus, is elected tribune of the people.

Duits

* tiberius sempronius gracchus wird zum römischen volkstribun gewählt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

" sempronius decided to ignore scipio and go ahead with the attack.

Duits

den angriff auf hispanien leitete publius cornelius scipio (konsul 218 v.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

* gaius sempronius a. f. a. n. atratinus, consul in 423 bc.

Duits

** gaius sempronius atratinus, konsul 423 v. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

one of the few roman officers who survived that fatal day, publius sempronius c.f.

Duits

publius sempronius tuditanus war ein mitglied des römischen adelsgeschlechts der sempronier und wurde 209 v. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

170 bc)* tiberius sempronius gracchus the roman tribune (assassination) (b.

Duits

)* tiberius sempronius gracchus, römischer politiker (* 162 v.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

a similar move by his brother gaius sempronius gracchus in 123 bc failed because of his death the following year.

Duits

)* die ackergesetze in den leges semproniae des gaius gracchus (123 v.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the historian tacitus reported that while governor, he sent soldiers to kill sempronius gracchus on the orders of tiberius.

Duits

dort war er laut tacitus in die vorgänge um den mord an sempronius gracchus im jahre 14 n. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

* publius sempronius p. f. p. n. sophus, consul in 268 and censor in 252 bc.

Duits

** publius sempronius sophus, konsul 268 v. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

* marcus sempronius m. f. c. n. tuditanus, consul in 185 bc, defeated the apuani.

Duits

** marcus sempronius tuditanus, konsul 185 v. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the senate let crassus do what he deemed right and publius sempronius tuditanus, who was sent the next year to bruttium as a new consul had to enrol fresh troops.

Duits

auch im folgenden jahr blieb crassus mit seinem heer in bruttium, wo auch einer der beiden konsuln dieses jahres, publius sempronius tuditanus eingesetzt war.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

upon his arrival in december, and reportedly against scipio's advice, sempronius longus led an ambitious attack at the battle of the trebia.

Duits

er wagte die schlecht vorbereitete schlacht an der trebia, die mit einer klaren niederlage gegen die zahlenmäßig unterlegenen karthager endete.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

== biography ==cornelia married tiberius gracchus major, the grandson of tiberius sempronius gracchus, when he was already an advanced age.

Duits

sie wurde die ehefrau des älteren tiberius sempronius gracchus, dem konsul der jahre 177 v. chr.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

* licinia p. f. p. n., daughter of publius licinius crassus mucianus, married gaius sempronius gracchus, the tribune.

Duits

chr.,* publius licinius crassus dives mucianus, konsul 131 v.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the censor publius sempronius tuditanus preferred that the honor go to the most distinguished senior senator, who was in his view, quintus fabius maximus verrucoses cunctator, a man who had been first consul in 233 bc and censor in 230 bc.

Duits

stattdessen bekam eine der einflussreichsten persönlichkeiten des zweiten punischen krieges diese stelle: der ehemalige diktator quintus fabius maximus verrucosus, der vom anderen censor, publius sempronius tuditanus, unterstützt wurde.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

* december 18 – the combined roman armies under tiberius sempronius longus and scipio meet hannibal on the left bank of the trebia river south of placentia and are soundly defeated in the battle of the trebia.

Duits

dezember: schlacht an der trebia: den karthagern gelingt trotz zahlenmäßiger unterlegenheit ein sieg über die römischen truppen unter tiberius sempronius longus, die 20.000 mann verlieren.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

titus livius cites sempronius atratinus as without a cognomen (simply as "a. sempronius"), but the consular records show only his "cognomen".

Duits

34, 7) und daher cassiodor nennen ihn ohne cognomen "a. sempronius", während die konsularfasten nur sein cognomen nennen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,198,571,502 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK