Je was op zoek naar: send list according to guideline (Engels - Duits)

sorts the list according to date.
sortiert die liste nach datum.

send list to interested.
send list to interested.

certificates according to guideline 94/9/eg, atex 95
zertifikate nach richtlinie 94/9/eg, atex 95

sorts the list according to the author.
sortiert die liste nach autor.

sorts the list according to the action type.
sortiert die liste nach der art der aktion.

here is a list according to current priority:
ich sehe da drei gründe, die ich in der reihenfolge ihrer aktuellen priorität liste:

sorts the list according to the column headings.
sortiert die liste gemäß der spaltenüberschrift.

• lists according to roles...
• dateien verteilt nach funktionen...

* of the recommended daily use according to guideline rl2008/100/eg
* of the recommended daily use according to guideline rl2008/100/eg

amendments to guideline ecb/2000/1
Änderungen der leitlinie ezb/2000/1

select the type of seating in the list according to the illustration.
lagerungstyp aus der liste nach der abbildung wählen.

sorts the specified structured list, according to the given options.
sortiert die angegebene liste entsprechend den übergebenen optionen.

make yourself a prayer list according to continents, countries and cities.
mache dir eine gebetsliste nach kontinenten, ländern und städten geordnet.

you can also sort the main movie list according to your rating or site rating.
sie können auch die hauptliste nach ihrer bewertung oder nach einer site-bewertung sortieren.

the program optimizes the part list according to material or any other parameter!
das programm optimiert die teileliste sortiert nach material oder einem anderen beliebigen parameter!

4the dosing of insulin glargine was open­labelled and was applied according to guideline for titration of insulin glargine.
4die dosierung von insulin glargin erfolgte unverblindet und beruhte auf der richtlinie zur titration von insulin glargin.

colorize items in the lists according to their status
listeneinträge nach ihrem status entsprechend einfärben

certificate according to guidelines 97/23/eg modul d
zertifikat nach richtlinie 97/23/eg modul d (ce)

the 15% discount is based on the regular price list according to the current season.
als basis zur berechnung des 15%igen rabatts gelten die regulÄrtarife lt. preisliste der jeweiligen saison.

community entitlements shall be grouped in the list according to the date of issue of the recovery order.
das verzeichnis wird nach dem datum der ausstellung der einziehungsanordnungen gegliedert.