Je was op zoek naar: sentence structure level4 (Engels - Duits)

sentence structure level4
level4 satzstruktur

sentence structure level
ebene satzstruktur

the modern sentence structure 2010
der moderne satzbau 2010

tamy discovered a mistake in the sentence structure.
tamy entdeckte einen fehler in der satzkonstruktion.

edit the sentence structure in the "sentence" field.
passen sie den satz im feld "satzstruktur (vorgabe)" an. bedenken sie bitte ferner, wenn sie sätze für zeugen lokal editieren, dann verfügt jeder zeuge in einem element über seinen oder ihren eigenen, ganz persönlichen satz.

misspelled words and incorrect sentence structure has not been corrected.
fehlbuchstabierte wörter und falsche satzstruktur ist nicht behoben worden.

for example, the default sentence structure for the birth tag is:
der englische standardsatz für ein element "geburt" ist:

it looks like i still have a few adjustments to do with my sentence structure.
it looks like i still have a few adjustments to do with my sentence structure.

finally, we revise the sentence structure, clarify content and check basic formatting.
abschließend überprüfen wir die struktur der sätze, deren inhalt und das format.

language use: wide vocabulary, accuracy of terms used, complexity of sentence structure;
sprachgebrauch: großer wortschatz, präzise wortwahl, verwendung komplexer satzstrukturen;

esperanto sentence structure (i.e., word order) is extremely flexible and diverse.
der satzbau des esperanto, das heißt die wortstellung, ist ausgesprochen frei und vielgestalt.

the student should be able to analyse english and croatian sentence structure in various theoretical frameworks.
der studiengang kann in vollzeit und in teilzeit studiert werden.

the area of sentence structure was found to be particularly useful for discriminating between successful and unsuccessful students.
the area of sentence structure was found to be particularly useful for discriminating between successful and unsuccessful students.

that way, when you change the language setting for a report, the appropriate sentence structure will be applied.
auf diese art und weise wird der jeweils passende satz angewandt, wenn sie die eingestellte sprache für eine berichtsausgabe verändern.

any existing tags of that type take the new sentence structure, as do all new tags you may later create of that same type.
das gleiche gilt auch für alle neuen elemente desselben typs, die sie später etwaig erstellen.

an appropriate sentence structure for another language would change "was born" to a phrase appropriate to that language.
die jeweils passende satzstruktur einer anderen sprache wird das englische "was born" (deutsch: "wurde ... geboren") in einen ausdruck verändern, der bezogen auf diese sprache anwendbar ist.

carefully selected topics will allow you to quickly improve your spoken chinese by focusing on vocabulary, grammatical skills and sentence structure.
sorgfältig ausgewählte themen erlauben eine schnelle verbesserung des gesprochenen chinesisch, in dem der fokus auf vokabular, grammatik und satzstruktur gelegt wird.

) interjections are another word class, but these are not described here as they do not form part of the clause and sentence structure of the language.
) findet man dagegen nicht am satzende, hier richtet sich die satzstellung nach der anzahl der wörter, aus denen das prädikat des satzes gebildet wird.

about 12 percent received the most humiliating result: "there are serious flaws in his/her sentence structure and word choices.
etwa 12 prozent erhielten das beschämendste ergebinis: " in seinem/ihren satzbau und wortwahl gibt es ernste makel.

i added the following new roles, with the sentence structures shown:
die nun folgenden neuen funktionen - zusammen mit den satz-vorlagen - habe ich hinzugefügt: