Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this agreement is drawn up in duplicate in the czech, danish, dutch, english, estonian, finnish, french, german, greek, hungarian, italian, latvian, lithuanian, maltese, polish, portuguese, slovenian, slovak, spanish and swedish languages and the official languages of south africa, other than english, namely sepedi, sesotho, setswana, siswati, tshivenda, xitsonga, afrikaans, isindebele, isixhosa and isizulu, each of these texts being equally authentic." .
dieses abkommen ist in zwei urschriften in dänischer, deutscher, englischer, estnischer, finnischer, französischer, griechischer, italienischer, lettischer, litauischer, maltesischer, niederländischer, polnischer, portugiesischer, schwedischer, slowakischer, slowenischer, spanischer, tschechischer und ungarischer sprache sowie den amtssprachen südafrikas außer englisch, nämlich sepedi, sesotho, setswana, siswati, tshivenda, xitsonga, afrikaans, isindebele, isixhosa und isizulu, abgefasst, wobei jeder wortlaut gleichermaßen verbindlich ist."
