Je was op zoek naar: service validation (Engels - Duits)

validation
validierung

this service provides xml-validation only.
dieser validator überprüft nur xml-grammatiken.

this service provides grammar-validation only.
dieser validator überprüft nur xml-grammatiken.

we are your service provider for calibration and validation.
wir sind ihr dienstleister für kalibrierung, qualifizierung und validierung. unsere starke fokussierung auf die bedürfnisse unserer kunden ist von jeher unser antrieb.

prompted electronic mobile-service information communications with validation
aufgeforderte elektronsiche mobildienstinformationskommunikation mit validierung

customer service automate pdf/a creation, validation and conversion.
kundenbetreuung automatisieren der pdf in word-konvertierung, pdf/a-erstellung

quality of service aspects, including issues with performance and validation
qualitätsaspekte, insbesondere performanz, und bewertungsfragen

//achievements // validation service
//leistungen // validation service

access controls for database service functions (backup, consistency validation, etc.)
zugriffskontrolle für datenbankdienstfunktionen (backup, Übereinstimmungsüberprüfung, etc.)

validation of such services, where appropriate,
gegebenenfalls validierung solcher dienste,

qualified validation service for qualified electronic signatures
qualifizierter validierungsdienst für qualifizierte elektronische signaturen

article 26 sets out the conditions for qualified validation services.
artikel 26 enthält die bedingungen für qualifizierte validierungsdienste.

module v (type validation of in-service experience)
modul v (bauartvalidierung durch betriebserprobung)

the programme for the validation by in service experience must include:
das programm zur validierung durch betriebsbewährung muss umfassen:

2. your details will be checked using the vies vat validation service.
2. ihre angaben werden dann mit hilfe des vies vat-validierungsdienstes geprüft.

module v type validation by in service experience (suitability for use)
modul v baumustervalidierung durch betriebsbewährung (gebrauchstauglichkeit)

we introduced our advanced validation service for this client across 24 european countries.
für diesen kunden führten wir unseren service der weitergehenden validierung in 24 europäischen ländern ein.

validating pages with various tools, including the w3c's markup validation service.
die seiten werden mit verschiedenen tools, einschließlich des w3c's markup validation services, geprüft.

we offer sustainable sourcing, supply chain analysis, certification, verification and validation services.
wir bieten unterstützung bei der beschaffung nachhaltig erzeugter produkte an, können ihre lieferkette analysieren und eine verifizierung oder validierung durchführen.

+checks results with the original w3c validation service (supports local installation).
+vergleich der prüfung mit dem original w3c validation service (auch lokale installation).