Je was op zoek naar: shallower (Engels - Duits)

it makes recessions shallower.
sie helfen, die rezessionen abzuflachen.

the water is getting shallower
das wasser wird immer seichter

here is the water even shallower.
hier ist das wasser noch flacher.

a shallower pool for kids with slide
ein flaches schwimmbecken mit rutsche für kinder

this channel continued to grow shallower.
dieses seegat wurde immer flacher.

here the gulf narrows and becomes shallower.
hier verengt sich der golf und wird flacher.

the recess is somewhat shallower than the outer race .
(die ausnehmung 68 ist etwas kürzer als der außenring 70).

the harder you make dart throwing the shallower the curve.
je stärker sie werfen den dart desto geringer ist die kurve.

that settles in the westerschelde, making the channels shallower.
der platz, auf dem die kirche steht, ist der alte thingplatz.

every winter, these shallower ponds freeze up solid.
jeden winter frieren die kleineren teiche fest.

in the shallower area there is a kind of lava stone labyrinth.
im flachen bereich befindet sich eine art labyrinth aus lavagestein.

the graph is a curve that becomes continually steeper or shallower.
die graphische darstellung ist eine kurve, die kontinuierlich steiler oder flacher wird.

spatial profile of bottom trawlers concerned moves towards shallower waters
verlagerung betroffener grundtrawler in flachere gewässer

vertical mosfet having voltage regulator diode at shallower subsurface position.
vertikaler mosfet mit einer spannungsregler-diode, die sich nicht tief unter der oberfläche befindet.

it will need to bend more, whilst the front knee will be in a shallower bend.
es soll grösser gebogen werden, bis das knie der vorderseite in der kleineren biegung wird.

expansions are longer and downturns shallower and shorter, because keynesian prescriptions work.
da seine vorhersagen zutreffen, sind wachstumsphasen länger und abschwünge fallen milder und kürzer aus.

forget the terror of the deep. nessie could be from the shallower end of the gene pool.
vergiss den terror der tiefe. nessie könnte vom oberflächlicheren ende des genpools sein.

if anything, domestic banks with shallower pockets were more likely to cut back in the crisis.
wenn überhaupt, war es bei einheimischen banken mit ihren weniger tiefen taschen wahrscheinlicher, dass sie in der krise einschnitte machten.

they are often over 50 meters deep dive . mostly, however, they prey on the fish shallower ....
dabei können sie über 50 meter tief tauchen. meist jedoch erbeuten sie die fische in geringerer tiefe.

the ditches were widened, made shallower and more meandering, which has helped to dampen the terrain.
die gräben wurden flacher, breiter und schlängelnder gemacht, wodurch das gelände feuchter geworden ist.