Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sharp knife
messer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom needs a sharp knife.
tom benötigt ein scharfes messer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cut into slices with a sharp knife.
mit einem scharfen messer portionieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cutting a hokkaido requires a sharp knife.
um einen kürbis zu schneiden benötigt man ein großes und scharfes messer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can be cut out as required with a sharp knife.
mit wandhalterung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cut the cucumber at the stem using a sharp knife.
schneiden sie die gurke dann mithilfe eines scharfen messers am stiel ab.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's at the sharp knife-edge of this problem.
er steht an vorderster front des problems.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cut into tartlets about 1cm thick with a sharp knife.
mit einem scharfen messer in ca. 1 cm dicke taler schneiden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. cut the bar into handy sizes using a sharp knife
9. den seifenblock mit einem scharfen messer in handliche stücke schneiden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for this procedure extremely sharp knife cylinders are especially important.
dabei sind extrem scharfe messerwalzen besonders wichtig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carefully remove the springform ring, if necessary use a sharp knife.
den rand der springform vorsichtig lösen, eventuell mit einem scharfen messer am rand entlangfahren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gipsokartonnye sheets are easily cut by a sharp knife, sawn, drilled.
von gipsokartonnyje werden die blätter mit dem scharfen messer leicht zerschnitten, werden zersägt, werden gebohrt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- utilize a sharp knife to chop neatly by way of the full depth
- nutzen sie ein scharfes messer, um ordentlich über die volle tiefe hacken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with a sharp knife, cut the candy in half down the middle of the pan.
die schokolade in kleine würfel schneiden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for vytsarapyvanija plaster layers the sharp knife and a scalpel will be necessary.
für wyzarapywanija schtukaturnych der schichten werden sich das scharfe messer und das skalpell benötigen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as tools you need just a sharp knife and universal pliers for fastening the hose.
als werkzeuge werden nur ein scharfes messer und für die befestigung der schläuche eventuell eine kombizange benötigt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allow to cool slightly, then cut the seeds out of the cob with a sharp knife.
etwas abkühlen lassen, dann mit einem scharfen messer die körner aus dem kolben schneiden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) cut out the spot with a sharp knife - clear to the middle of the leaf
2) den punkt mit einem scharfen messer herausschneiden -, das zur mitte des blattes frei ist
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cut the end with a sharp knife on a clean, firm surface using the skiving technique.
das ende mit einem scharfen messer auf einer ebenen oberfläche schräg anschneiden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before putting the roses in the vase, trim the stems 5 cm diagonally with a sharp knife.
schneiden sie die stiele, bevor die rosen ins wasser gegeben werden, mit einem scharfen messer 5 cm weit schräg ab.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: