Je was op zoek naar: she has gone (Engels - Duits)

she has gone out.
sie ist ausgegangen.

she has gone abroad.
sie ist ins ausland gegangen.

he/she/it has gone
er/sie/es fed(e)re ab

she has gone to america.
sie ist nach amerika gegangen.

he/she/it has gone away
er/sie/es lade ab

she has gone to the supermarket.
she has gone to the supermarket.

when she returns, nico has gone.
bei ihrer rückkehr ist nico fort.

we see she has gone astray.”
gewiß, wir sehen sie sicherlich im offenkundigen irrtum."

he/she/it has gone about
er/sie/es brikoliere

she has gone away from us forever.
aber jetzt ist sie dahin.

(she has just gone through menopause.)
es war mir nur recht.)

she has gone and he is all alone.
er schlüpft auf die andere seite, doch niemand ist da. sie ist weg und er ganz alleine.

i wonder what she has gone through?"
ich möchte nur wissen, was sie alles durchgemacht hat.«

"you know, she has gone and won´t come back!"
»du weißt, dass sie gegangen ist und sie wird nicht zurückkehren!«

she has gone from us for ever! she is there...'
sie ist für allezeit von uns gegangen.

«she has gone to busseto, will be back for breakfast.
die bauerin behauptete: "sie ist nach busseto gefahren, aber sie wird zum mittagessen zurück sein.

len returns to clara's flat in a fury, but she has gone.
len und clara müssen sich nun im geheimen treffen.

now she has gone in, taken off her cloak and come forward into the light.
jetzt hat sie sich schon in die loge begeben, hat den pelz abgelegt und ist nach vorn ins helle getreten.

she is deeply in love with him. we see she has gone astray.' 12:31
12:31 als sie nun von ihren r

she has gone to give support to netanyahu, not to condemn what needs to be condemned.
frau albright ist hingefahren, um nethanjahu zu unterstützen, nicht um ihn im wesentlichen zu verurteilen.