Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
method and apparatus for automatically assembling side gears, pinions and pinion shaft within differential case
verfahren und vorrichtung zur automatischen zusammensetzung von seitenrädern, ritzeln und ritzenwellen in einem differentialkasten
method and apparatus for automatically assembling side gears, pinions and pinion shaft within differential case.
verfahren und vorrichtung zur automatischen zusammensetzung von seitenrädern, ritzeln und ritzelwellen in einem differentialkasten.
with rotational speed differences between the side gears, the one wheel rotates accordingly slower as the other wheel rotates faster.
bei drehzahlunterschieden zwischen den achswellenrädern dreht das eine rad entsprechend langsamer, wie das andere rad schneller dreht.
the steering differential includes a housing , spider gears and a pair of side gears fixed with respective left and right steering axles , .
das differential 54 weist ein gehäuse 118, planetenräder 120 und ein paar von seitenrädern 122 auf, welche jeweils auf linken und rechten lenkwellen 124, 126 angebracht sind.
the drive portion differential includes a housing , spider gears and a pair of side gears each mounted with respective left and right axles , extending outwardly from the differential housing .
das differential 52 weist ein gehäuse 78, planetenräder 80 und ein paar von seitenrädern 82 auf, welche auf jeweiligen linken und rechten antriebswellen 84, 86 angeordnet sind, die sich von dem gehäuse 78 nach außen erstrecken.
we have a great variety of spiral and bevel gears, differential gear kits, side gears, side pinions, spiders, differential housing, axle shafts and other gears perfectly interchangeable in the following applications:
wir verfügen über ein breites angebot an kegelrädern und spiralkegelrädern, achsdifferentialteilen, satellitenrädern, planetenrädern, differentialkreuzen, differentialgehäusen, achswellen und planetengetrieben, die in folgenden anwendungen uneingeschränkt austauschbar sind: