Je was op zoek naar: silence is the best answer to a fool (Engels - Duits)

remember that silence is sometimes the best answer.
denk an photos, die dir wichtig sind, oder an deine spardose.

silence is the best weapon
schweigen ist die beste waffe

find the best answer.
finde jeweils die bestmögliche antwort.

silence is the best friend of paedophilia.
schweigen ist der beste freund der pädophilie.

that is the best and the only answer to the men of violence.
dies ist die beste und einzige antwort, die wir den gewalttätern geben können.

the objective is to define the best answer to your needs together.
auf diese weise können wir mit ihnen die optimale lösung für ihren bedarf bestimmen.

the best answer is "probably."
der körper merkt sich, dass "gewinnen" ein tolles gefühl erzeugt.

that is the best answer i can give at the present time.
das ist die beste antwort, die ich ihnen zur zeit geben kann.

the very delay, so painful to them, is the best answer to their petitions.
gerade der für sie so peinliche verzug ist die beste antwort auf ihre bitten.

reducing energy consumption is the best sustainable long-term answer to these challenges.
langfristig gesehen ist die verringerung des energieverbrauchs die beste nachhaltige antwort auf diese herausforderungen.

most of the time silence is the best interpretation to find peace to achieve real great things
in den meisten fällen ist schweigen die beste interpretation um frieden zu finden

browse - moroccotherapy, the best antidote answer to the economic crisis
durchsuchen - die marokkotherapie â das beste gegengift für die krise

new answer to “”what is the best way to give a powerpoint presentation?””
neue antwort auf “”was ist der beste weg, um eine powerpoint-präsentation zu geben?””

but i still think the best answer is this one:
und wegen der leider immer noch bestehenden bugs:

the best answer is both ancient and simple: hubris.
die beste antwort ist ebenso alt wie einfach: selbstüberhebung.

if there is a risk to security of supply, is the best answer necessarily to build, support and protect a eurochampion?
wenn die versorgung gefaehrdet erscheint, ist dann unbedingt die beste antwort, einen europaeischen champion aufzubauen?

that's the best answer by far! thanks for contributing.
danke für die vielen ratschläge, werde versuchen es umzusetzen.

however, a rising number of disputes is not the best answer to the need for security among our producers and our traders
aber eine zunahme solcher streitfälle ist sicherlich nicht geeignet, unseren erzeugern und unserem handel die sicherheit und das vertrauen zu geben, die sie brauchen.

the best answer is the full application of and full respect for the subsidiarity principle
der beste weg dahin ist die volle anwendung und einhaltung des subsidiaritätsprinzips!

he concluded by declaring that sd is the best answer to the current crises and the implementation of the uncsd outcome document is crucial.
abschließend bezeichnet gerald berger nachhaltige entwicklung als die beste antwort auf die derzeitige krise; es sei entscheidend, die abschlusserklärung der uncsd zu verwirklichen.