Je was op zoek naar: single bolt connection (Engels - Duits)

bolt connection
genietete verbindung

bolt connection.
stiftverbindung.

thread for a bolt connection
gewinde für eine schraubverbindung

1.3 design of the bolt connection.
1.3 auslegung der schraubverbindung.

the hydraulic nut remains on the bolt connection.
die hm verbleibt auf der schraubverbindung.

bolt connection of rubber-metal bearing elements.
schraubenverbindung von gummimetall-lagerelementen.

b / l a / l type of design of the bolt connection
b / l a / l typ der ausführung der schraubverbindung

in this row, enter operational forces acting on the bolt connection.
in diesem teil die auf die schraubverbindung angreifende betriebskräfte eingeben.

the bolt connection can be designed for the following types of loading:
die schraubverbindung wird für folgende belastungstypen gelöst:

this paragraph gives results of basic strength checks of the bolt connection.
in diesem absatz sind ergebnisse der grundlegenden festigkeitskontrollen einer schraubverbindung angeführt.

a bolt connection exposed to variable loading must be checked in view of fatigue strength.
die mit einer veränderlichen belastung beanspruchten verbindungen sind in hinsicht auf die dauerfestigkeit zu kontrollieren.

the arrangement of arms , bolt and bore is comparable to a multiple-section bolt connection.
die anordnung der arme 9g, des bolzens 7 und der bohrung 13 ist vergleichbar mit einer mehrschnittigen bolzenverbindung.

bolt connection with a bolt head holding device and method of fastening sections at an adjustable distance.
schraubverbindung mit schraubenkopfhalterung und verfahren zur einstellbaren abstandsbefestigung von teilen.

further right, i found a single bolt, and it seemed somebody bailed out there previously.
und ich musste schauen, wie es weiter ging.

[5] in this paragraph you can find force conditions acting in the designed prestressed bolt connection.
in diesem absatz finden sie den kraftzustand der in der entworfenen schraubverbindung mit vorspannkraft angreifenden kräfte.

100% documented quality of bolt connections
100%ig dokumentierte qualität der schraubverbindungen

full flexibility in positioning and designing of the bolt connections
volle flexibilität bei der positionierung und dimensionierung der verschraubung

and that’s where nord-lock comes in. every single bolt on these vibrating machines is made safe with nord-lock washers.
und hier kommt nord-lock ins spiel. jede schraube an diesen rüttelmaschinen ist mit nord-lock sicherungsscheiben gesichert.

especially with safety relevant bolt connections a documentation of the data is necessary.
vor allem bei sicherheitsrelevanten verschraubungen ist eine dokumentation der produktionsdaten zum produkt erforderlich.

bolt connections are used, where parts can be separated from each other if necessary.
schraubverbindungen werden da verwendet, wo teile bei bedarf auch wieder voneinander getrennt werden können.