Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a number of member states are overwhelmingly dependent on one single supplier and one single supply route.
eine reihe von mitgliedstaaten hängt übermäßig stark von einem einzigen versorger und einem einzigen versorgungsweg ab.
it is therefore proposed that the provision of postal services should be treated as a single supply of transport services.
deshalb wird vorgeschlagen, die erbringung von postdienstleistungen als erbringung einer einzigen beförderungsleistung anzusehen.
for the purposes of control, member states may require each applicant to conclude a single supply contract for each raw material.
die mitgliedstaaten können aus kontrollgründen vorsehen, daß jeder antragsteller für jedes ausgangserzeugnis nur einen liefervertrag schließen darf.
a single supply voltage is sufficient when using a relay with two changeover switches or alternatively two relays each with a single changeover switch.
eine einfache spannungsversorgung reicht aus, wenn ein relais mit zwei wechselschaltern verwendet wird oder alternativ zwei relais mit je einem wechselschalter.