Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all communications issued by the epo as sisa are sent to the agent specifically appointed for the procedure before the epo as sisa.
alle mitteilungen des epa als sisa werden an den anwalt gesandt, der speziell für das verfahren vor dem epa als sisa bestellt wurde.
sisa was a commander of the siege, and played the crucial role following katari's capture in april.
sisa war kommandeurin der belagerung und spielte die entscheidende rolle nach der gefangennahme und hinrichtung ihres mannes im april.
either an international search carried out by the epo as isa/sisa in respect of the invention for which examination is requested;
die ergebnisse einer vom epa als isa/sisa durchgeführten internationalen recherche oder –
an agent specifically appointed to act before the epo as sisa must be entitled to practise before the epo (see point 97).
ein speziell zur vertretung vor dem epa als sisa bestellter anwalt muss befugt sein, vor dem epa aufzutreten (vgl. 97).