Je was op zoek naar: six core (Engels - Duits)

six
six

six.
worden war.

six six
six six

• a six-core processor!
„six-core (!) prozessor!

the six core segments of viscom
die sechs kernbereiche der viscom

clear structure featuring six core areas
klare orientierung durch sechs kernbereiche.

the catalogue provides metrics in six core areas.
metriken zu sechs kernbereichen sind im katalog enthalten.

phase-shifting transformer with a six-phase core.
phasenverschiebungstransformator mit einem sechsphasigen kern.

- peel six apples of the same size, core and slice thinly.
- sechs Äpfel der gleichen größe schälen, entkernen und in feine scheiben schneiden.

the six core samples should be crushed in a 50 mm diameter dye at 10 mpa.
die sechs kernproben sind in einem stempel mit 50 mm durchmesser unter 10 mpa zu zerkleinern.

tunisia is a state party to the six core united nations human rights treaties.
wie ich bereits sagte, begrüßt die eu die auf dem weltgipfel zur informationsgesellschaft in tunis erzielte einigung auf das tunis commitment und die tunis-agenda für die informationsgesellschaft.

almost 60 go measures have been developed and assigned to six core areas of activity:
knapp 60 go-maßnahmen wurden entwickelt und sechs zentralen handlungsfeldern zugeordnet:

these six core sessions will be framed by high profile keynote speakers opening and concluding the course.
eingerahmt werden diese sechs kernsitzungen durch herausragende gastredner, die diesen lehrgang eröffnen und abschließen.

our recce of the london design festival scouts six of the core venues to discover the current design tendencies.
bei unserem streifzug über das london design festival nehmen wir sechs schauplätze genauer unter die lupe.

six thousand kilometers below the surface, the planet’s core is as hot as the surface of the sun.
ihr 6000 kilometer unter der erdoberfläche liegender kern ist so heiß wie die oberfläche der sonne.

gartner analyst anthony j bradley’s six core principles, shared back in 2010, are still excellent:
die sechs grundlegenden prinzipien des gartner-analysten anthony j. bradley, die 2010 vorgestellt wurden, sind noch immer von hoher bedeutung:

the core competences acquired over a great many years are grouped in six areas.
wir bündeln unsere langjährig gewachsenen kernkompetenzen in sechs bereichen.

all core principles will be applied to systemically important retail payment systems, whereas only a selection of six core principles will be applied to systems of prominent importance.
sämtliche grundprinzipien werden auf zahlungsverkehrssysteme angewandt, die für die stabilität des finanzsystems bedeutsam sind. für besonders bedeutsame zahlungsverkehrssysteme gilt hingegen nur eine auswahl von sechs grundprinzipien.

mr sarkozy says he wants a concentrated constitution and a core group of the six larger member states.
herr sarkozy sagt, er möchte eine konzentrierte verfassung und ein kerneuropa aus den sechs größeren mitgliedstaaten.

in mid-march, intel introduced six-core processor xeon, have reduced by 30 percent compared with previous models of power consumption.
mitte märz stellte sechs intel-core-prozessor xeon, haben um 30 prozent im vergleich zu früheren modellen der stromverbrauch reduziert.