Je was op zoek naar: skeptical (Engels - Duits)

skeptical?
höre ich da vielleicht eine gewisse skepsis heraus?

i am skeptical.
ich bin da skeptisch.

are you skeptical?
sind sie skeptisch?

the skeptical environmentalist
apocalypse no

if not, be skeptical.
wenn nicht, sei skeptisch.

he's very skeptical.
er ist sehr skeptisch.

skeptical? want answers?
skeptisch? willst du antworten?

skeptical doubt (vicikicchā).
skeptischer zweifel (siehe vicikicchā).

are you a little skeptical?
sind sie ein wenig skeptisch?

i've read skeptical studies.
i've read skeptical studies.

i am skeptical of this rumor.
i am skeptical of this rumor.

russia’s skeptical g8 partners
russlands skeptische g8-partner

i'm a little bit skeptical.
ich bin etwas skeptisch.

how you can support skeptical science
how you can support skeptical science

(2) skeptical doubt (vicikicchā),
2. zweifelsucht (siehe vicikicchā),

i’m somewhat skeptical about this.
da bin ich skeptisch.

better be too credulous than too skeptical.
es ist besser, die eigenen lumpen zu haus zu waschen.

purify water you'd probably skeptical.
wasser reinigen würden sie vermutlich skeptisch.

others, particularly large corporates, appear more skeptical.
andere, vor allem großunternehmen, scheinen etwas mehr skepsis an den tag zu legen.

http://skepticalscience.com/some-skeptical-science-housekeeping.html
http://skepticalscience.com/argument.php?a=62