Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feed the children / wheelchair sloka
führen sie die kinder / rollstuhl sloka
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the beginning and the end of the trail is at the bank of sloka lake, in place for parking and picnicking.
der pfad beginnt und endet am ufer des slokassee, an dem ort, wo man autos parken und einen picknick machen kann.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you composed of? this means what? (anil kumar chants a sloka from the bhagavad githa:)
was bedeutet das? (anil kumar singt einen vers aus der bhagavad githa:)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to make it easier to memorize, the principles and prescriptions were in rhyme (stazas) called "sloka".
um das auswendig lernen zu erleichtern, wurden die prinzipien und rezepturen in reimen (stazas) formuliert, die „sloka“ genannt wurden. in der folge wurden sie niedergeschrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
then they merge in brahma. this is the eternal life cycle, a life cycle that goes on and on repeatedly, again and again, in this cosmos, that is what is said in the 14th and 15th sloka of the 3rd chapter.
die veden haben die yajnas (opfer oder opfergaben) vorgeschrieben. yajnas schicken regen. regen versorgt uns mit nahrung. nahrung erhält die lebewesen. danach vereinen sie sich mit brahma. das ist der ewige kreislauf des lebens. ein kreislauf des lebens, der sich immer und immer und immer in diesem kosmos wiederholt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
different nature trails are arranged for the convenience of nature enthusiasts in the park (the slokas lake walking trail, the great Ķemeri moorland footbridge, the kaņieris castle mound trail), observation towers and bird-watching towers.
für naturfreunde wurden im park mehrere naturlehrpfade (der wanderpfad am slokas-see, der große steg des Ķemeru-moores, der pfad des schlossbergs kaņieris), aussichtstürme und vogelbeobachtungstürme eingerichtet .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: