Je was op zoek naar: smoked salmon (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

smoked salmon

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

hot smoked salmon

Duits

stremellachs

Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

smoked salmon in cans

Duits

lachs in büchsen,lediglich geräuchert

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

of the finest smoked salmon.

Duits

vom allerfeinsten lachs mit nach hause nehmen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

200 g smoked salmon (sliced)

Duits

200 g räucherlachs (geschnitten)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

goes with smoked salmon and trout

Duits

passt zu geräuchertem lachs und forellen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

cut the smoked salmon into strips.

Duits

den räucherlachs in streifen schneiden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

120 g smoked salmon, cut into strips

Duits

120 g lachs, geräuchert, in streifen geschnitten

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

200 g smoked salmon (finely sliced)

Duits

200 g frühstücksspeck (geschnitten)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the rest of us all had the smoked salmon.

Duits

wir anderen hatten alle geräucherten lachs.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1 x week sparkling breakfast with smoked salmon

Duits

1 x wöchentlich sektfrühstück mit räucherlachs

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

further products in the smoked salmon category:

Duits

weitere produkte in der kategorie räucherlachs:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1 x week sparkling wine breakfast with smoked salmon

Duits

1 x wöchentlich sektfrühstück mit räucherlachs

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

[h5] how to make a simple smoked salmon roll?

Duits

[h5] how to make a simple smoked salmon roll?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"house" smoked salmon salad with sesame seeds

Duits

"haus" geräucherter lachs salat mit sesam

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

serve the potato salad with slices of smoked salmon.

Duits

kartoffelsalat mit dem räucherlachs garniert servieren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

stornoway kippers and stornoway smoked salmon are produced in town.

Duits

heute ist stornoway nach wie vor ein wichtiger fischereihafen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

»vintschgerl« roll filled with smoked salmon, lemon, lettuce

Duits

»vintschgerl«, gefüllt mit räucherlachs, zitrone und salat

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

smoked salmon, pom. butter, capers, onions, fresh tomatoes

Duits

geräucherter lachs, pom. butter, kapern, zwiebeln, frischen tomaten

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

2002 introduction of the first msc-certified smoked salmon in germany

Duits

• gottfried friedrichs war 2002 das erste unternehmen, das msc-zertifizierten wildlachs aus alaska in deutschland auf den markt gebracht hat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

order. delicious traditional norwegian smoked salmon per 100, 250 and 500 grams

Duits

bestellen. köstliche traditionelle norwegische räucherlachs je 100, 250 und 500 gramm

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,735,194,590 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK