Je was op zoek naar: soy foods (Engels - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

soy foods

Duits

sojanahrungsmittel

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

foods soy

Duits

sojanahrungsmittel

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

soy

Duits

sojabohne

Laatste Update: 2013-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

3. [avoid soy foods].

Duits

3. [vermeiden sojaprodukte].

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soy milk

Duits

sojamilch

Laatste Update: 2014-10-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soy (1)

Duits

drink (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soy, soy, soy

Duits

soja, soja, soja

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

acidic soy protein gel foods and process for producing the same

Duits

saure sojaproteingel-nahrungsmittel und verfahren zu ihrer herstellung

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

[soy foods - soy foods also act like estrogens in the body].

Duits

[sojaprodukte - sojaprodukte auch wie Östrogene wirken im körper].

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

some scientists speculate that this is due to their higher intake of soy foods.

Duits

einige wissenschaftler vermuten, dass dies am höheren verzehr von sojaprodukten liegt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soy functional food ingredient

Duits

funktioneller nahrungsbestandteil auf basis von soja

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soy foods include soy beverages, tofu, soy oil, soy flour, lecithin.03.04.1996dir.

Duits

soy foods include soy beverages, tofu, soy oil, soy flour, lecithin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

use of soy formulations in food compositions

Duits

verwendung von sojazubereitungen in lebensmittelzusammensetzungen

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the results suggest but do not prove that eating tomato based and soy foods might reduce the risk of prostate cancer.

Duits

die ergebnisse legen nahe - aber beweisen nicht -, dass der verzehr von tomatenbasierten produkten und sojaprodukten das risiko von prostatakrebs senken kann.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

fermented food product comprising soy protein

Duits

fermentiertes, sojaproteine enthaltendes lebensmittel

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

food product comprising soy protein and statins

Duits

nahrungsmittel enthaltend sojaprotein und statin

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

high soy protein nuggets and applications in food products

Duits

klumpen mit hohem sojaproteingehalt und anwendung in nahrungsmittelprodukten

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

soy is a staple food in many asian countries.

Duits

soy is a staple food in many asian countries.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is important to note that the only soy foods that the body can actually digest and tolerate are fermented. unfermented soy products such as soy milk and tofu are actually harmful to health.

Duits

es ist wichtig zu beachten, dass die soja-lebensmittel fermentiert werden müssen, damit sie unser körper verdauen und vertragen kann. unfermentierte sojaprodukte wie sojamilch und tofu sind eigentlich schädlich für die gesundheit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

method for preparing food products by fermenting soy milk with streptococcus thermophilus

Duits

herstellung von nahrungsmitteln durch fermentierung von sojamilch mit streptococcus thermophilus

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,748,128,988 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK