Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is a spagyric and alchemist in the tradition of paracelsus. he has been a scientific contributor and speaker of the laboratory of soluna heilmittel gmbh in donauwoerth for years.
ist spagyriker und alchemist in der tradition von paracelsus. er ist seit mehreren jahren wissenschaftlicher mitarbeiter, berater und referent von spagyrischen arzneimittelherstellern. für heilpraktikerfachverbände und schulen hält er seit mehr als einem jahrzehnt, vorträge und seminare in europa.
the main areas of our common research basis are naturopathic medicine, energetic research and spagyric research. in that, traditional as well as modern basics of academic research are included.
schwerpunkt der gemeinsamen forschungsgrundlagen sind naturheilkundliche medizin, energetische forschung und spagyrische forschung. dabei werden sowohl traditionelle als auch neuzeitliche grundlagen akademischer forschung mit einbezogen.
achim stockhardt has accumulated 25 years of practical experience in alchemistic/spagyric lab work and in the therapeutic application of remedies. he is a book author and freelance journalist with several complementary medical professional journals.
achim stockhardt hat praktische erfahrungen mit der therapeutischen anwendung und mit der laborarbeit der alchemie/spagyrik seit 25 jahren. er ist buchautor und freischaffender journalist bei mehreren komplementär medizinischen fachzeitschriften.
nowadays, we already have a lot of possibilities to do this. it is possibly to do this with homoeopathic medicines, spagyric drugs and other modern treatments in my office to reduce the load of heavy metal and to lead mercury out of the organism.
in meiner praxis besteht die möglichkeit, mit homöopathischen mitteln, mit spagirischen mitteln und weiteren modernen verfahren die schwermetallbelastung zu vermindern und das quecksilber abzuscheiden.
with spagyric calendula essence . wonderfully sweet and fruity aroma foam , directly from the dispenser makes , for children washing hands for pleasure . all oils and essential oils are 100% certified organically grown .
mit spagyrischer calendula-essenz. herrlich süß-fruchtig duftender schaum, direkt aus dem spender, macht für kinder das händewaschen zum vergnügen. alle Öle und ätherischen Öle sind zu 100% aus kontrolliert biologischem anbau.
after 30 years of using this medicine, it still remains one of my favourite kinds of therapy, which i always combine with homeopathic remedies, spagyric (i.e. herbal) medicines or bach flower remedies.
nach 30jahren anwendung dieser heilkunst blieb diese, wie von anfang an, eine meiner favorisierten therapieformen, welche ich aber immer kombiniere mit angezeigten homöopathika, spagyrischen (d.h. pflanzlichen) heilmitteln oder bachblüten.
