Je was op zoek naar: spectrogram (Engels - Duits)

spectrogram
spektrogramm

sound spectrogram
schallspektrogramm

speaker recognition using spectrogram correlation
sprachererkennung durch korrelierung von spektrogrammen

spectrogram reconstruction by means of a codebook
spektrogrammrekonstruktion mittels eines codebuchs

the actual frequencies are shown in the spectrogram.
die tatsächlichen frequenzen werden im spektrogramm dargestellt.

the spectrogram of the a sound is also shown below.
das spektrogramm des tons a ist unten zu sehen.

creates a monochrome spectrogram (the default is colour).
creates a monochrome spectrogram (the default is colour).

set the image title - text to display above the spectrogram.
set the image title - text to display above the spectrogram.

name of the spectrogram output png file, default `spectrogram.png'.
name of the spectrogram output png file, default `spectrogram.png'.

a section of a spectrogram of the last three (of six) calls.
ein ausschnitt als spektrogramm der letzten drei (von sechs) rufe.

the method of claim 17 wherein the quantized output pattern is a dot spectrogram.
verfahren nach anspruch 17, bei dem das quantisierte ausgabemuster ein punktspektrogramm ist.

set the image comment - text to display below and to the left of the spectrogram.
set (or clear) the image comment - text to display below and to the left of the spectrogram.

the picture above shows the spectrogram of an audio recording in a cave on a rainy day.
oben im bild das spektrogramm der audioaufnahme einer höhle an einem regentag.

when squelch is switched on, the horizontal red line shows the squelch threshold in spectrogram window.
die zahl links davon ist der rauschschwellenwert. wenn die raushsperre eingeschaltet ist, zeigt die horizontale rote linie im spektrogrammfenster die rauschswelle an.

a negative num effectively increases the `brightness' of the spectrogram display, and vice versa.
a negative num effectively increases the `brightness' of the spectrogram display, and vice versa.

method of transforming periodic signal using smoothed spectrogram, method of transforming sound using phasing component and method of analyzing signal using optimum interpolation function
verfahren zur transformierung eines periodischen signales unter verwendung eines geplätteten spectrogrammes, verfahren zur transformierung von schall bei verwendung von phasenkomponenten und verfahren zur analyse eines signales unter verwendung einer optimalen interpolationsfunktion

creates a `printer friendly' spectrogram with a light background (the default has a dark background).
creates a `printer friendly' spectrogram with a light background (the default has a dark background).

spectrograms
spektrogramm