Je was op zoek naar: spoonful (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

spoonful

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

spoonful

Duits

spoonful

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i take a spoonful,

Duits

ich nehme vorsichtig einen löffel voll,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- 1 to 5 spoonful per day.

Duits

- 1 bis 5 esslöffel pro tag.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

drizzle with a spoonful of honey.

Duits

mit einem teelöffel honig bestreichen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a spoonful of sugar makes the medicine go down

Duits

ein löffel zucker hilft die medizin zu schlucken

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(one 5-ml measuring spoonful twice daily)

Duits

500 mg 2-mal täglich

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

3 ml. or a spoonful a day. take with some water.

Duits

1:2 extrakt: 3 ml. oder einen eßlöffel am tage. sollte zusammen mit etwas wasser eingenommen werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1:2 extract: 3 ml. or a spoonful a day.

Duits

1:2 extrakt: 3 ml oder 1 el tgl.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1 egg, 500g smooth flour, spoonful of oil, vinegar, salt

Duits

1 ei, 500 g glattes mehl, esslöffel Öl, essig, salz

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sauté them briefly on a high heat with two spoonful of olive oil.

Duits

bei starker hitze mit 2 tl olivenöl in einer pfanne anbraten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sweat the chopped garlic with three spoonful of virgin olive oil.

Duits

knoblauch hacken und in drei esslöffeln olivenöl andünsten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1 measuring spoonful (approx 5.0 ml suspension) provides approx.

Duits

5,0 ml suspension) enthält ca.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

a girl like no other! sugar, spice and a spoonful of sexy!

Duits

a girl like no other! sugar, spice and a spoonful of sexy!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

on the first day of treatment take 200 mg (one 5 ml spoonful) once.

Duits

nehmen sie am ersten behandlungstag 200 mg (ein löffel zu 5 ml) einmal täglich.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

5 ml twice daily (one 5-ml measuring spoonful twice daily)

Duits

(ein 5-ml messlöffel 2-mal täglich)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

1 kg white cabbage, 1/2 kg potatoes, 1 dessert-spoonful lard,

Duits

1 kg weißkraut, 1/2 kg erdäpfel, 1 el bauernschmalz, 1 el mehl,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1 1/5 l water, ½ kg beans, 1 dessert-spoonful flour, 2 dcl sour cream,

Duits

1 1/5 l wasser, 1 kg bohnen, 1 el mehl, 2 dcl sauerrahm,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

1 partridge, 1 spoonful of lard, 100 grs. of fat, 1 loaf of bread, 1 lemon, pepper, salt.

Duits

1 rebhuhn, 1 esslöffel schmalz, 100 gr schweinefett, 1 scheibe brot, 1 zitrone, pfeffer, salz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(half 5-ml measuring spoonful twice daily up to one 5-ml measuring spoonful twice daily)

Duits

7,5 ml 2-mal täglich (ein 5-ml messlöffel 2-mal täglich bis eineinhalb 5-ml messlöffel 2-mal täglich)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

(one 5-ml measuring spoonful twice daily up to one and a half 5- ml measuring spoonfuls twice daily)

Duits

2-mal täglich bis eineinhalb 5-ml messlöffel 2-mal täglich)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK