Je was op zoek naar: sprinkled (Engels - Duits)

sprinkled salts
streusalze

all sprinkled with stars.
mit sternen bestreut.

serve sprinkled with cheese.
mit käse bestreut servieren.

internally sprinkled over the organs.
im körperinneren über die organe gestreut.

he sprinkled his bed with a gheeter.
he sprinkled his bed with a gheeter.

tom sprinkled some sugar on the toast.
tom streute etwas zucker auf den toast.

he sprinkled the other half on the altar.
exo 24:6 und mose nahm die hälfte des blutes und tat's in ein becken, die andere hälfte sprengte er auf den altar.

that is the passover -- the sprinkled blood!
das ist das passah - die besprengung mit dem blut!

place on a baking tray sprinkled with semolina.
auf ein mit grieß bestreutes blech setzen.

additional cheese may be sprinkled on top. serve.
zusätzliche käse kann an der spitze besprüht werden. serve.

do not store enzepi that has been sprinkled on food.
bewahren sie auf nahrungsmittel gestreutes enzepi nicht auf.

i have eaten dried red ants sprinkled on my grits.
ich habe getrocknete rote ameisen, die auf meinem sand verstreut waren gegessen.

the free areas are sprinkled with 9 g of favor sxm 100.
die freien flächen werden mit 9 g favor sxm 100 bestreut.

the priests sprinkled the blood handed to them by the levites.
und die priester sprengten das blut aus der hand der leviten.

serve on a serving plate sprinkled with grated parmesan cheese.
auf einem teller anrichten, mit geriebenem parmesankäse bestreuen und servieren.

enzepi can only be sprinkled on certain food (see section 3).
enzepi darf nur auf bestimmte nahrungsmittel gestreut werden (siehe abschnitt 3).

enjoy fresh, raw oysters sprinkled with just a few drops of lemon.
genießen sie in frischen, rohen austern mit ein paar tropfen zitrone gesprüht.

7) turn the final mix out into a greased and flour sprinkled mould.
7) den fertigen teig in eine mit butter bestrichene und mit mehl bestäubte form gießen.

his excellent, traditional austrian cuisine is sprinkled with imaginative, international aspects.
seine exzellente und traditionell österreichische küche ist gespickt mit fantasiereichen internationalen aspekten.

skyros is the easternmost of the northern sporades, the "sprinkled isles".
skyros ist am östlichsten vom nördlichen sporades, das " hat isles" gesprenkelt.