Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
life is joy and life is a dance. that is sri rama navami.
das leben ist musik, melodie, freude und tanz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomorrow is the great festival of sri rama navami. it is an important festival.
morgen wird ein wichtiges fest - ramas geburtstag, râmanavamî - gefeiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the answer of sri rama sharan. do you know what he said? it is important for all of us to hear this.
wisst ihr was sri rama sharan darauf geantwortet hat?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let us know this and let us follow the path of leaders of mankind. lord krishna, sri rama and buddha made action their lot and brought this world into existence.
wenn ihr zu studieren beginnt, wie man isst, so nimmt euer hunger zu. mögen wir dies verstehen und dem pfad der führer der menschheit folgen. lord krishna, sri rama und buddha machten handeln zu ihrem los und brachten diese welt zur existenz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so sri rama navami is the celebration of truth. sri rama navami is observance of truth. that is the second point, which i want to bring to your attention.
es ist ein versprechen, die wahrheit zu sprechen und der wahrheit zu folgen und an der wahrheit festzuhalten, möge da kommen, was wolle, ob nun thron oder wald, bequemlichkeit oder pure unbequemlichkeit. râmanavamî bedeutet, der wahrheit folgen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the third point is that sri rama navami, which is the birth of ramachandra, also stands for adherence to the practice of dharma or righteousness, righteous conduct, and established codes of conduct.
der dritte punkt: die geburt ramas bedeutet auch festhalten an dharma - rechtschaffenheit, rechtes handeln und handeln nach dem jeweils herrschenden verhaltenskodex. dharma und satya wie in den schriften vorgeschrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bhagavan baba is sri rama himself. whatever he speaks is sathya, truth. whatever he does is dharma, righteousness. the kind of feeling that he confers and grants us is peace, shanthi. the relationship between us is prema or divine love. bhagavan baba sets an example of how to lead a virtuous life.
was immer er sagt, ist satya, wahrheit. was immer er tut, ist dharma, handeln gemäß der von gott gesetzten ordnung. das gefühl, das er uns vermittelt, ist shânti, frieden. die beziehung zwischen ihm und uns ist prema, liebe. bhagavân baba geht mit gutem beispiel voran und zeigt uns, wie man ein tugendhaftes leben führt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.