Je was op zoek naar: stalemate (Engels - Duits)

stalemate
patt

stalemate.
jahrhunderts.

*"stalemate!
db7xb8 dd3-h7 9.

strategic stalemate
strategisches patt

worldwide nuclear stalemate
weltweites atomares patt

it amounts to stalemate.
es läuft auf eine pattsituation hinaus.

how will this stalemate end?
wie wird dieses patt enden?

kd4::77...kxc3 is stalemate.
=== als metapher ===auch im übertragenen sinne, z.

america’s economic stalemate
amerika in der sackgasse

it's a stalemate situation.
es ist eine patt-situation.

a stalemate on and on and on
lass uns auf die reise gehn

double-sided nuclear stalemate
doppelseitiges nukleares patt

the election produced a political stalemate.
die wahl führte zu einem politischen patt.

so are we in a situation of stalemate?
ist die situation ins stocken geraten?

venezuela is mired in a dangerous stalemate.
venezuela ist in eine gefährliche sackgasse geraten.

syria\u0027s culture of fear and stalemate
syriens kultur der furcht und des stillstands

in the middle east, we must break the stalemate.
im nahen osten müssen wir die pattsituation aufbrechen.

the political stalemate is deeper than the economic one.
die politische blockade ist stärker als die wirtschaftliche blockade.

dangers inherent in the persistence of the current stalemate
latente gefahren eines fortdauerns des derzeitigen zustands

besides, where is the alleged crisis and stalemate?
außerdem: wo sind denn die vermeintliche krise und der stillstand?