Je was op zoek naar: standard output (Engels - Duits)

standard output
leistungsnorm

standard output:
typische ausgangsleistung:

total standard output = 0
standardoutput insgesamt = 0

standard output (stdout)
standardausgabe (stdout)

redirect standard output to file.
redirect standard output to file.

the output goes to standard output.
the output goes to standard output.

standard output is used if file is ``-''.
standard output is used if file is ``-''.

- use the standard output, symbolised by '-'
- benutzt die standardausgabe, symbolisiert durch '-'

direct output to the standard output.
direct output to the standard output.

standard output and total standard output
standardoutput und gesamter standardoutput

echo the string(s) to standard output.
echo the string(s) to standard output.

you can also send output to standard output:
you can also send output to standard output:

all output must be sent to the standard output.
die gesamte ausgabe muss an die standardausgabe gesandt werden.

warning: generating non-standard output xhtml.
achtung: es wird nicht-standardkonforme xhtml-ausgabe erzeugt.

mpeg decoder providing multiple standard output signals
mpeg-decoder zur erzeugung multipler standardausgangssignale

if a file is -, copy again to standard output.
if a file is -, copy again to standard output.

print version information to standard output, then exit.
gibt die versionsinformationen auf der standard-ausgabe aus.

quiet; do not write anything to standard output.
quiet; do not write anything to standard output.

and it returns through standard output the modified file.
und es gibt durch die standardausgabe die modifizierte datei zurück.

the fleshed-out po-file is sent to standard output.
die fertige po-datei wird auf der standard-ausgabe ausgegeben.