Je was op zoek naar: steeper (Engels - Duits)

steeper
steigung

steeper, flat, steeper.
steiler, flach, steiler.

now the ascent becomes steeper.
der weg wird nun steiler.

it looks steeper, than it is.
es sieht steiler aus, als es wirklich ist.

it's steeper than it looks.
es ist steiler als es aussieht.

"steeper" angle of the binding
"steiler" winkel der bindung

after orello the road gets steeper.
nach orello, wird der fahrweg etwas steiler.

from now on, the ascent gets steeper.
von nun an wird der aufstieg steiler.

on the other side it's steeper.
auf der anderen seite ist es steiler.

at present the road seems even steeper.
im moment scheint diese aufgabe sogar noch schwieriger.

the higher i got, the steeper it got.
je höher ich kam, umso steiler wurde es.

a little bit steeper than the other one.
ein bisschen steiler als der andere.

the steeper the mountain, the harder the work.
.

the cyclist’s path, however, gets steeper.
der radweg wird allerdings steiler.

short before goldzechkopf, the ridge gets steeper.
der grat wird schließlich immer steiler und führt einem auf den goldzechkopf.

in salzburg that length doubles and it is steeper.
in salzburg ist er noch einmal so lang und steiler.

now the road becomes narrower and above all steeper!
nun wird die straße enger und vor allem steiler!

an even steeper decline is foreseen for several countries.
für einige länder wird sogar mit einem noch stärkeren rückgang gerechnet.

the upturn is likely to become steeper around mid year.
gegen mitte des jahres dürfte der aufschwung an fahrt gewinnen.

it is steep! steeper than it looks like. 1st pitch
es ist steil! steiler als es ausschaut. erste seillänge