Je was op zoek naar: stenciling (Engels - Duits)

thermal stenciling device.
thermische schabloniervorrichtung.

stenciling back in the 27th century bc was different.
jahrhundert nach dem scrabble-prinzip verlegt wurde.

dual track stenciling system with solder gathering head
zeispur-schabloniersystem mit lotsammelkopf

method and apparatus for hierarchical z buffering and stenciling
verfahren und vorrichtung zur hierarchischen z-pufferung und -schablonierung

satterned composite membrane and stenciling method for the manufacture thereof
gemusterte verbundmembran und musterauftragungsverfahren zur herstellung davon

painting, stamping, stenciling and spraying– all fabric painting techniques are possible!
malen, stempeln, schablonieren und sprühen - alle techniken der stoffmalerei sind möglich!

in the simplest case, the stencil buffer is used to limit the area of rendering (stenciling).
ein anderes solches einsatzgebiet ist die vermeidung von z-fighting bei der darstellung komplanarer ebenen (dreiecke).

this bedroom idea can be done very easily either by stenciling your childÂ’s name on the wall or by purchasing signs or accessories with their name printed on them.
this bedroom idea can be done very easily either by stenciling your childÂ’s name on the wall or by purchasing signs or accessories with their name printed on them.

after watching a dvd, experience the process of stenciling, dyeing the cloth using multiple colors, washing the cloth, and rolling it.
nach einem einführenden video geht es an das auflegen der schablonen, dann werden die einzelnen bereiche gefärbt, der stoff gewaschen und anschließend aufgerollt.

louis comfort tiffany's paint and stenciling was obscured by a coat of light gray paint, and the purple tiffany glass installed over the stained glass was removed.
die malereien und bildhauerarbeiten von tiffany wurden durch eine schicht hellgraue farbe überdeckt und das farbige glas wieder entfernt, das opaion der kuppel wurde verschlossen.

he then posted a call on facebook and his project took off with a large public participation in stenciling images of missing people, in providing information about them, and through painting over when images were erased.
dann postete er einen aufruf auf facebook, und sein projekt erlangte eine große öffentliche beteiligung.

among such cases, street art techniques such as graffiti, free writing, mural painting or stenciling participated throughout 2011 in reproducing political slogans that aimed to overthrow ali abd allah saleh’s regime.
mit solchen street art techniken wie graffiti, freies schreiben, wandmalerei oder schablonieren beteiligten sie sich das jahr 2011 hindurch daran, politische losungen zu reproduzieren, die auf den sturz des regimes von ali abd allah saleh abzielten.

applications: before applying this paint, your object must be thoroughly cleaned with denatured alcohol to assure that it is free of grease and dust. a hair brush can be used to apply this paint for glazing or covering work but stamping and stenciling will also work just fine.
anwendungen: die gegenstände sollten vor dem bemalen gründlich mit spiritus gereinigt werden, damit sie staub- und fettfrei sind.

-suitable for all techniques, -such as painting, stamping, stenciling (for airbrushing you may dilute colours approx. 1:1 to 2:3 with water)
-für alle techniken geeignet, -wie malen, stempeln, schablonieren (für airbrush verdünnen sie farben ca. 1:1 bis 2:3 mit wasser)