Je was op zoek naar: stereum (Engels - Duits)

hairy stereum
wurzelschimmel

stereum is type genus of the stereaceae family of fungi, in the russulales order.
die typusart ist der striegelige schichtpilz ("stereum hirsutum").

==species==there are numerous species in this genus (and family), the commonest one being by far "stereum hirsutum".
an eichen tritt der striegelige schichtpilz ("stereum hirsutum") als rindenparasit auf, der als „"stereum-krebs"“ bezeichnet wird.