Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this feature is especially important when carrying out tests for the aviation industry, where subcooled water droplets must be simulated.
dies ist insbesondere für tests für die luftfahrt wichtig, wo unterkühlte wassertröpfchen simuliert werden müssen.
rollers with the 1000 mm in diametre. high precision turning, subcooled shaft pressed into a self-locking hub.
die walzen haben einen durchmesser von 1.000 mm. die bearbeitungspräzision war äußerst hoch, denn die unterkühlte welle wird in eine sperrpatrone gepresst.
for certain functional tests, e.g. on high-voltage disconnecting switches or current col-lectors, subcooled water must be used for the production of clear ice.
für bestimmte funktionstests z.b. an hochspannungstrennschaltern oder stromabnehmern ist es erforderlich, unterkühltes wasser zu verwenden, um klar-eis zu erzeugen.
before the clarified juice heater was installed, the juice was subcooled at 95°c when entering the first effect. glenn pope estimates that preheating of the clarified juice has increased the capacity of the evaporators by 2.5 to 5%.
glenn pope schätzt, dass das vorheizen des geklärten saftes zu einer kapazitätserhöhung der verdampfer um 2,5 bis 5 prozent geführt hat.