Je was op zoek naar: subexpression (Engels - Duits)

each additional element in len contains the length of the subexpression's match.
jedes zusätzliche element im datenfeld pos enthält die position der ersten entsprechung jedes einzelnen unterausdrucks in der gesuchten zeichenfolge. jedes zusätzliche element im datenfeld len enthält die länge der entsprechung des unterausdrucks.

a method for performing global common subexpression elimination and code motion in an optimizing compiler.
verfahren zur elimination globaler gemeinsamer unterexpressionen und zur kodeverschiebung in einem optimierenden kompilierer.

a slash followed by a digit n (\n) refers to the nth parenthesized subexpression.
ein umgekehrter schrägstrich gefolgt von einer ziffer n (\n) wird verwendet, um auf den n-ten unterausdruck in klammern zu verweisen.

a character set or subexpression followed by a plus sign matches one or more occurrences of the character set or subexpression.
ein zeichensatz oder unterausdruck mit nachfolgendem pluszeichen entspricht einem oder mehreren vorkommen des zeichensatzes oder unterausdrucks.

on an algebraic calculator, omitting an opening parenthesis, may not lead to a calculation error until much later when an entire subexpression is evaluated.
das weglassen einer einzigen klammer wird bei einem algebraischen rechner oft erst viel später festgestellt, wenn der gesamte teilausdruck berechnet wird.

a one-character regular expression or grouped subexpression followed by a plus sign (+) matches one or more occurrences of the regular expression.
ein aus einem zeichen bestehender regulärer ausdruck oder ein gruppierter unterausdruck mit nachfolgendem pluszeichen (+) steht für eine oder für beliebig viele fundstellen des regulären ausdrucks.

a one-character regular expression or grouped subexpression followed by a question mark (?) matches zero or one occurrences of the regular expression.
ein aus einem zeichen bestehender regulärer ausdruck oder ein gruppierter unterausdruck mit nachfolgendem fragezeichen (?) steht für eine oder für beliebig viele fundstellen des regulären ausdrucks.

positive lookahead tests for the parenthesized subexpression like regular parenthesis, but does not include the contents in the match - it merely tests to see if it is there in proximity to the rest of the expression.
positive lookaheads überprüfen wie reguläre klammern den unterausdruck in klammern, sie schließen jedoch nicht die inhalte bei der Übereinstimmung ein. es wird nur überprüft, ob er zum kontext des restlichen ausdrucks passt.

however, if you insert "?:" as the first characters of the subexpression, coldfusion performs all operations on the subexpression except that it will not capture the corresponding text for use with a back reference.
wenn sie jedoch „?:“ als anfangszeichen des unterausdrucks einfügen, führt coldfusion alle vorgänge für den unterausdruck aus. der entsprechende text für die verwendung bei einem rückverweis wird jedoch nicht erfasst.

the following image shows the output of the cfdump tag: if you include subexpressions in your regular expression, each element of pos and len after element one contains the position and length of the first occurrence of each subexpression in the search string.
wenn sie unterausdrücke in den regulären ausdruck einschließen, enthält jedes element von pos und len im anschluss an element 1 die position und länge des ersten vorkommens jedes unterausdrucks in der gesuchten zeichenfolge.

* matches the preceding character or subexpression zero or more times. for example, zo* matches "z" and "zoo".
* entspricht dem vorhergehenden unterausdruck keinmal, einmal oder mehrere male. beispielsweise entspricht 'zo*' sowohl "z" als auch "zoo".