Je was op zoek naar: succed (Engels - Duits)

his best to succed without operating.
möglichstes tun, ohne operation fertig zu werden.

a special injection unit generates a vacuum, where air is succed in and distributed in fine bubbles.
die injektionseinheit besteht aus treibwasserpumpe und speziellem injektor, der ein vakuum erzeugt und so die luft einsaugt und eine gleichmäßige blasenbildung gewährleistet.

if we succed in showing our fellowmen the joy of peace, then there will be less hostility in the world.
wenn wir es schaffen, unseren mitmenschen die freude am frieden zu vermitteln, dann wird es auch weniger feindschaft auf der welt geben.

street of legend in the latin quarter, close to the metro monge, rent an apartment rue mouffetard in paris is big chance to succed the holiday.
legendäre straße im zentrum des quartier latin, nur wenige schritte vom u-bahn monge, eine wohnung in der straße mouffetard vermieten in paris, ist gelungenen urlaub verbringen.

at the end of the 18th century, the bora bora chieves tefaaora and mai, succed in conquering raiatea and tahaa. influence struggle followed to rule both islands.
am ende des xviiiten jahrhunderts, eroberten die koenige von bora bora, tefaaroa und mai, die inseln von raiatea und tahaa. ein streit folgte, wer auf diesen inseln regieren sollte.

we always try to let you feel comfortable and like to be at home, nice to hear that we succed in this! hope to see you again, and so discover who you are ...... luigi
wir versuchen immer, lassen sie sich wohl fühlen und gerne zu hause zu sein, schön zu hören, dass wir in diesem succed! wir hoffen, sie wieder zu sehen, und so entdecken, wer sie sind ...... luigi

in our globalized world are put still higher demands on all companies in all ways. the companies, which want to succed in the czech, europian and world competition, choose that partnerts, who can satisfy their exacting demands.
in unserer globalisierten welt stellt man auf alle gesellschaften immer größere forderungen auf allen seiten. die gesellschaften, die in heutiger tschechisch-, europisch- oder weltkonkurrenz které bestehen wollen, wählen die partner aus, die seine anspruchsvolle forderungen befriedigen können.

a bb trumpet of a type common in northern europe in the early 1900's. this instrument has funny hitory, as it was obtained as a wreck from a huckster in germany. he asked dm 30, i was ready to pay only the half. i offered him double if i would not succed to play at least 20 seconds of "amazing grace" on the other hand he would have to sell at half price if i could. he thought the case would be clear, very understandable if you look at the picture below. it sounds hard to believe if you look at the picture below.
eine bb trompete wie sie am anfang des 1900 aussah. dieses instrument hat ein komischer geschichte. es wurde von ein krämer in flensburg gekauft, er wollte 30 dm ich wollte nur 15 für das wrack geben. ich bot ihn eine wette an, wenn ich mindestens 20 sekunden von "amazing grace" speilen konnte, durfte ich das ding für 15 dm kaufen, wenn nicht musste ich es für dm 45 kaufen. er glaubte sich sicher ein gutes geschäft zu machen, bis ich spielte.