Je was op zoek naar: succinylacetone (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

succinylacetone

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

succinylacetone

Duits

succinylaceton

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

succinylacetone decreased

Duits

succinylaceton erniedrigt

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

method for treating autoimmune disease using succinylacetone.

Duits

verfahren zur behandlung einer autoimmunkrankheit unter verwendung von succinylaceton.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

succinylacetone inhibits the porphyrin synthesis pathway leading to the accumulation of 5-aminolevulinate.

Duits

succinylaceton hemmt den porphyrinsynthese-pathway, wodurch es zur ansammlung von 5-aminolaevulinat kommt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

in patients with ht-1, these intermediates are converted to the toxic metabolites succinylacetone and succinylacetoacetate.

Duits

bei patienten mit ht-1 werden diese zwischenprodukte zu den toxischen metaboliten succinylaceton und succinylacetoacetat umgewandelt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

available data from a clinical study indicates that in more than 90% of the patients urine succinylacetone was normalized during the first week of treatment.

Duits

die verfügbaren daten aus einer klinischen studie weisen darauf hin, dass sich bei über 90% der patienten der succinylaceton-urinspiegel während der ersten behandlungswoche normalisiert.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

nitisinone treatment leads to normalised porphyrin metabolism with normal erythrocyte porphobilinogen synthase activity and urine 5-aminolevulinate, decreased urinary excretion of succinylacetone, increased plasma tyrosine concentration and increased urinary excretion of phenolic acids.

Duits

die nitisinonbehandlung führt zu einem normalisierten porphyrinstoffwechsel mit normaler porphobilinogen-synthaseaktivität in den erythrozyten und normalem 5-aminolävulinat-urinspiegel, verringerter ausscheidung von succinylaceton im harn, anstieg der tyrosinkonzentration im plasma und erhöhter ausscheidung von phenolsäuren im harn.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if urine succinylacetone is still detectable one month after the start of nitisinone treatment, the nitisinone dose should be increased to 1.5 mg/kg body weight/day divided in 2 doses.

Duits

ist ein monat nach einsetzen der nitisinonbehandlung noch immer succinylaceton im urin nachweisbar, sollte die nitisinondosis auf 1,5 mg/kg körpergewicht/tag in 2 verteilten dosen erhöht werden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

dose adjustment during regular monitoring, it is appropriate to follow urine succinylacetone, liver function test values and alpha-fetoprotein levels (see section 4.4).

Duits

dosiseinstellung während der regelmäßigen Überwachung ist eine beobachtung des succinylacetonspiegels im urin, der leberfunktionsprüfungswerte und der alpha-fetoprotein-spiegel erforderlich (siehe unter abschnitt 4.4).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK