Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
support is two fold
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
two fold
duplikation
Laatste Update: 2013-09-12 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the problem is two fold.
dabei kann es zwei probleme geben:
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the problem is two-fold.
das problem hat zwei seiten.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the process is two-fold:
anmeldung:
in achieving this is two-fold.
müssen. dabei spielt das fütterungsprogramm
the effect of this is two fold.
for us, the answer is two-fold.
für uns ist die antwort zweigeteilt.
the decision's aim is two-fold:
der beschluss verfolgt zwei ziele:
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
in conclusion, our approach is two-fold.
abschließend sei gesagt, daß wir ein zweifaches konzept verfolgen.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the government's response is two-fold.
und die regierung reagierte.
the environmental protection objective is two-fold.
der umweltschutz ist auf zwei aspekte ausgerichtet.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the purpose of this communication is two-fold:
die beiden ziele der mitteilung sind:
the aim of the draft regulation is two-fold:
der verordnungsentwurf verfolgt eine doppelte zielsetzung:
and the hope was two-fold.
und wir hatten zwei hoffnungen.
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the reason why they have not been used is two-fold.
die ursache dafür, daß dies nicht erfolgte, hat 2 seiten.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
two-fold dilution of virus
zweifache virusverdünnung
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
this has a two-fold effect.
das hat zweierlei auswirkungen.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
the challenge for adult learning systems is two-fold:
dies stellt die erwachsenenbildungssysteme vor eine zweifache herausforderung:
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
2.1 a two-fold approach:
2.1 konzeptdualität
the guide has a two-fold purpose.
dieser leitfaden dient einem doppelten zweck.