Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
surer signs of prostate cancer are:
deutliche zeichen, die auf prostatakrebs hindeuten, sind:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no surer way of avoiding the world
man weicht der welt nicht sicherer aus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there is no surer way of being involved in it
man verknüpft sich nicht sicherer mit ihr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there’s no surer way to find out than to try it.
lassen sie es auf einen versuch ankommen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a surer sign of youth seems to be the colour of the stripe on the tongue.
ein sicheres kennzeichen fiir jungvögel scheint mir der gelbe fleck an der zunge zu sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we must see the dhamma within ourselves, then there is a surer kind of peace.
wir müssen den dhamma in uns selbst sehen, dann ergibt sich eine zuverlässigere art des friedens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://www.promivoten.com/category/christina-surer christina surer
http://www.vipsundpromis.com/johann-lafer-essen-macht-laune/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks to these resources we will have infrastructures surer and adapted to the current necessities".
wir werden dank zu diesen ressourcen die sicheren und die gegenwärtigen notwendigkeiten anpasst infrastrukturen haben".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a fondazione allows in fact a surer and durable property management and some clients can prefer this legal structure.
ein fondazione genehmigt, tatsächlich können eine sicherere und dauerhafte vermögens leitung und einige kunden diese rechtliche struktur vorziehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this directive must contribute to increasing investor protection and to making european financial markets surer and more attractive in future.
diese richtlinie muss zur verbesserung des schutzes der investoren beitragen und die europäischen finanzmärkte in der zukunft sicherer und attraktiver machen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
first of all, it would facilitate a situation that would be legally surer and the risks of dispute would be reduced.
erstens führt er zu einer rechtlich eher abgeklärten situation, wodurch die gefahr von streitigkeiten abnimmt.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
in which way this will happen isn´t sure at the moment but one thing is surer: party on!
wie und in welcher form das abläuft ist noch nicht ganz klar, aber eines ist sicher: party on!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but to many, if not most, biologists, experimental evidence, however fallible, still provided a surer path to truth.
doch für viele, wenn nicht die meisten biologen, sind experimente, so unzuverlässig sie auch sein mögen, noch immer der sicherere weg zu wahrheit.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17/07/2014 zambrano (national engineers council): it is necessary to plan surer ships and ports
17/07/2014 zambrano (nationaler rat von den ingenieuren): es ist notwendig. die sicheren schiffe und häfen zu entwerfen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
customers who bought this product also bought bmw m1 st.nr. 71 procar 1979 buler swiss watches surer 9.90 € *
kunden, die dieses produkt gekauft haben, haben auch diese produkte gekauft
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as john maynard keynes put it, “there is no subtler, no surer means of overturning the existing basis of society than to debauch the currency.
wie john maynard keynes schon sagte: „es gibt kein feineres und sichereres mittel, die bestehenden grundlagen der gesellschaft umzustürzen, als die vernichtung der währung.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also the entire harbour logistic cycle will benefit some, thanks to the acceleration of the inflow procedures/outflow of the goods and to the possibility to develop surer informative ties with the logistic harbour back.
auch wird der ganze logistische hafen zyklus dank von genießen, zu der beschleunigung von den prozeduren von der wassermenge und zu der möglichkeit/abfluss von den waren die informativen sicheren verbindungen mit der rück hafen logistik zu entwickeln.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the salvationist lady who saw the need, brought him what he needed. in the meeting gottlieb surer attended, he gave god his life and gave god his needs. he found jesus christ and accepted him as his saviour and lord.
die salutisten, welche die not der familie erkannten, sorgten schnell für das nötige. im gottesdienst, den gottfried surer besuchte, übergab er reumütig sein leben und alle seine not gott. er fand dort jesus christus als seinen erlöser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and she saw them with her far-sighted eyes, she saw them close by, too; when they met in the dance, and the more she saw of them the surer she was that the blow had fallen.
sie beobachtete sie mit ihren weitblickenden augen; sie beobachtete sie auch in der nähe, wenn der tanz eine begegnung der paare mit sich brachte, und je mehr sie sie beobachtete, um so mehr überzeugte sie sich, daß ihr unglück eine vollendete tatsache sei.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the years after the bjp’s loss, with a few notable exceptions, india’s political class decided that traditional populism was a surer route to re-election.
in den jahren nach dem machtverlust der bjp entschied indiens politische klasse, von ein paar bemerkenswerten ausnahmen abgesehen, dass der traditionelle populismus eine sicherere route zur wiederwahl darstellte.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: