Je was op zoek naar: svaz (Engels - Duits)

praha: svaz českých výtvarných umělců, 1986.
praha: svaz českých výtvarných umělců, 1986.

mr fojtík, federation of services and transport unions (svaz odborářů a služeb)
herr fojtík, gewerkschaft dienstleistungen und verkehr (svaz odborářů služeb a dopravy)

from 1925, it was called the svaz moderní kultury devětsil (the devětsil union of modern culture).
umělecký svaz devětsil ("künstlerischer verband devětsil"), wurde einige male geändert und lautete ab 1925 svaz moderní kultury devětsil ("verband moderner kultur devětsil").

some days before a delegation of the svaz spedice to logistiky ceske republiky, czech association that it counts more than 200 associates between shippers, shipping agents and expert of the logistics, has visited the port and the city of trieste on invitation of the association of the shippers of the port of trieste,
hat eine vertretung von dem svaz spedice zu logistiky ceske republiky, der tschechische verein, in den letzten tagen den hafen und die stadt von trieste auf einladung von dem verein von den spediteuren von dem hafen von trieste besucht, , der als 200 gesellschafter zwischen spediteuren, die maritimen und erfahrenen agenten von der logistik mehr zählt