Je was op zoek naar: syra (Engels - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

German

Info

English

syra

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

very little rain falls in syra.

Duits

sehr kleiner regen fällt in syra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is the mariner's end of syra.

Duits

dieses ist das ende des seemannes von syra.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hi, my name is syra and i am 22 years.

Duits

hallo schatz, ich bin syra und nur 22 jahre alt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

syra de canard 2015/09/11 23:16

Duits

vigga 2016/11/16 11:23

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

tenos is only a little way from syra across the sea.

Duits

tenos ist nur eine kleine weise von syra über dem meer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at syra if you look at sunset across the sea to tenos, you will

Duits

bei syra, wenn sie sonnenuntergang über dem meer zu tenos betrachten, werden sie

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

our backs were now turned upon the eastern archipelago, and before us lay tenos and syra,

Duits

unsere rückseiten wurden jetzt nach dem östlichen archipel und bevor wir tenos und syra legen gedreht,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from these said the driver the ancients of syra flung themselves into the sea when they had lived enough.

Duits

von diesen sagte, daß der treiber travel menschen des altertums von syra in das meer sich schleuderte, als sie genug gelebt hatten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hotels online booking best price guarantieed - tenos is only a little way from syra across the sea.

Duits

hotels online booking best price guarantieed - tenos ist nur eine kleine weise von syra über dem meer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ano syros, or ano syra as it is called by the locals, is built amphitheatrically and dominates above ermoupoli.

Duits

ano syros oder ano syra wie es von den ortsansässigen genannt wird, ist aufgebaut -- ähnlich einem amphitheater und dominiert oberhalb von ermoupoli die gesammte stadt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ascending valley there were cypresses and shady country houses. little by little the panorama of the isles beyond syra was disclosed to view.

Duits

steigende senke dort waren zypressen und schattige landhäuser. wenig durch wenig das panorama der inseln über syra hinaus wurde freigegeben, um anzusehen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he was confined in a monastery at skiathos, but was so badly treated by the monks that he was removed to syra and event ually was permitted to leave for england in march 1842.

Duits

er wurde in einem monastery bei skiathos begrenzt, aber wurde so schlecht von den mönchen behandelt, daß er zu syra entfernt wurde und fall ually travel erlaubnis gehabt wurde, um für england im märz 1842 zu gehen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

from other people, i had occasion during the war to accompany a french officer sent by the british control at syra, to make enquiries about the losses that had been caused to our people.

Duits

von den leuten hatte ich gelegenheit während des krieges, zum eines französischen offiziers zu begleiten, der durch die britische steuerung bei syra gesendet wurde, um anfragen über die verluste zu bilden, unseren leuten travel verursacht worden waren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

" my son came down in an english aeroplane and was taken prisoner. the turks cut his throat.. ' the next day he called on me at syra with a gift of his youngalmond preserve, and a letter he had received from lord granville, thanking him in great and dignified words for the services rendered to great britain by his son. " we have still another son," he continued earnestly, " who is employed in the offices of the eastern telegraph company, and we do not wish him to leave the island. i beg your intervention with the vice-consul, who is the company's representative."

Duits

der papa, der "meinem sohn fortgesetzt wurde, kam unten in ein englisches flugzeug und wurde gefangenen genommen. travel türken schneiden seine kehle.' am nächsten tag er ersuchten um mich bei syra mit einem geschenk seiner youngalmond konserve, und ein brief, den er vom lord granville empfangen hatte, ihm in großem dankend und ausgezeichnete wörter für travel dienstleistungen übertragen nach großbritannien von seinem sohn "wir noch einen anderen sohn haben," er, fortfuhr ernsthaft, ", wer in den büros eastern telegraph company eingesetzt wird, und wir wünschen ihn nicht, um travel insel zu verlassen. ich bitte ihre intervention mit dem vize-konsul, der ist der repräsentant der firma."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,742,121 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK