Je was op zoek naar: töben (Engels - Duits)

this was in case he was detained in similar fashion to töben.
im dezember 2006 war sie rednerin auf der holocaust-konferenz im iran.

in 1954, when he was ten years old, töben moved to australia with his family.
== werdegang ==tobens familie emigrierte 1954 nach australien und war dort weiterhin in der landwirtschaft tätig.

dr töben has joined the list of martyrs for historical truth and his suffering will not be in vain.
dr. töben hat sich in die liste der märthyrer für die historische wahrheit eingetragen und seine leiden werden nicht vergebens sein.

a lawyer has been hired to defend dr töben and updates will be issued as more information comes to hand about dr töben.
ein anwalt wurde beauftragt, dr. töben zu verteidigen. weitere informationen werden veröffentlicht, sobald sie verfügbar sind.

messages of support have been received all over the world for dr töben's struggle to maintain historical truth and free discussion.
weltweit wurden nachrichten verschickt, die dr. töbens kampf unterstützen, historische wahrheit und diskussionsfreiheit wiederherzustellen.

adelaide institute wishes to emphasise that fredrick töben's remarks were in the course of a private conversation with messrs klein and mohr.
das adelaide institute weist darauf hin, daß fredrick töbens bemerkungen an die herren klein und mohr während einer privaten unterhaltung stattfanden.

dr töben is a political prisoner, who has been unjustly and illegitimately arrested inside germany on the basis of a private conversation and on the content of a website which operates in another country and does not contravene australian law.
dr. töben is ein politischer gefangener, der rechtswidrig und illegal in deutschland verhaftet wurde. grundlage für diese aktion war ein privatgespräch und der inhalt einer website, die in einem anderen land betrieben wird und dem dortigen gesetz nicht widerspricht.

dr töben is an australian citizen, operating a website that is legal in australia, and he has actually supplied copies of the content of the website to federal police in australia who confirm that it does not break australian law.
dr.töben ist ein australischer staatsangehöriger, der eine website betreibt, die in australien legal ist. er hat bereits kopien des inhalts an die australische polizei geschickt, die bstätigt hat, daß das material nicht gegen australisches gesetz verstößt.

robert faurisson – the man, the scientist, and his method of ‘exactitude’, by dr. fredrick töben, p. 44
robert faurisson – der mann, der wissenschaftler und seine methode der "genauigkeit", von dr. fredrik töben, s. 45

quite a few other revisionists, like fredrick töben, bob countess, serge thion, or semi-revisionists like david irving discussed the matter on the web or elsewhere."
eine anzahl anderer revisionisten wie fredrick töben, bob countess, serge thion oder halbrevisionisten wie david irving diskutierten diese angelegenheit im internet und anderswo."

among the people mentioned in his book are john c. ball (canadian), jürgen graf (swiss), prof. robert faurisson (frenchman), dr. fredrick töben (australian), germar rudolf (german), david irving (englishman) and carlo mattogno (an italian).
unter den von ihm erwähnten personen befinden sich unter anderem john c. ball (kanadier), jürgen graf (schweizer), prof. robert faurisson (franzose), dr. fredrick toben (australier), germar rudolf (deutscher), david irving (brite) und carlo mattogno (italiener).