Je was op zoek naar: tabel (Engels - Duits)

tabel 4:
tabelle 4:

person - tabel ...
person - tabel ...

tabel eingerichteten apartments.
tabel eingerichteten apartments.

author: tabel, werner
autor: tabel, werner

foot for an operating tabel
fussteil für einen operationstisch

- 157 s.: abblid., tabel.
- 157 s.: abblid., tabel.

tabel 1 - oxygen equivalents
tabelle 1 - sauerstoffäquivalente anzeigen

floor table, small tabel,...
esstisch, wohnzimmertisch...

with billard, reading tabel, library...
mit billard, lesetisch, bibliothek...

floor table, small tabel, coffee...
esstisch, wohnzimmertisch...

dimensions and weight see tabel on first page
abmessungen und gewicht siehe tabelle auf blatt 1

therefore you need a conversion tabel (see below).
dazu wird eine umrechnungstabelle benötigt (siehe unten).

the tabel is only showing some usual connectors - others are possible
die tabelle zeigt nur einige oft verwendete fittings - weitere möglichkeiten sind machbar

tabel 4: average import prices from the countries concerned in the community
tabelle 4: durchschnittlicher preis der einfuhren aus den betroffenen ländern in die gemeinschaft

5. after the pool's a tabel is made according following rules :
5. nach abschluss eines pools, wird folgende tabelle vorbereitet:

the concentrate flow depends barely on the temperature, so you do not need the conversion tabel.
die konzentratmenge ist kaum abhängig von der temperatur und muss deshalb nicht der normtemperatur angepasst werden.

installation, mixed media, ab. 12.500 peas, tabel, 93 x 80 x 80 cm
installation, mixed media, erbsen (ca. 12.500), tisch, 93 x 80 x 80 cm

after i made sketches with the same relationship i took the information for comparison from the sketches into the following tabel.
nachdem ich von allen flowforms proportionale skizzen angefertigt hatte, wurden aus den skizzen die entsprechenden daten ausgelesen und in der folgenden tabelle angegeben.

labels , with links (only extracts! see current details in the label tabel).
labels , mit verlinkung (nur ausschnitt! aktuelle details siehe labeltabelle selbst).

3223/94 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld zoals aangegeven in de tabel in de bijlage bij deze verordening.
3223/94 genannten pauschalen einfuhrwerte sind in der tabelle im anhang zur vorliegenden verordnung festgesetzt.