Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
take your shoes off.
ziehen sie ihre schuhe aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
take your time
take your time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
take your seat.
nehmen sie platz.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
take your pick!
viel spaß beim auswählen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(take your time)
(chorus)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just take your time
wie schnell deine schönste zeit verging.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i kiss you inside your knickers
kann ich dich in deinen schlüpfer küssen?
Laatste Update: 2018-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just take your pick:
sie haben die wahl:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take your wages."
es ist nur ihr gehalt.«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
take your left across
take your left across
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but take your precaution.
aber seid auf eurer hut.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: 'take your joy!
sag: "lasst euch nur vergnügen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
come take your prize...!
come take your prize...!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take your bondenza tablet
nehmen sie ihre bondenza tablette
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
take your cues from nature.
nehmen sie ihre stichwörter von der natur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, take your precautions.
ihr, die den iman verinnerlicht habt!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we gladly take your orders
i hre bestellungen nehmen wir gern entgegen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we take your safety seriously.
wir nehmen ihre sicherheit sehr ernst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take your chance this summer!
deshalb aufgepasst: nutz diesen sommer die chance!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take your insulin inhaler apart.
zerlegen sie das insulin- inhalationsgerät.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: