Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
russian censors submitted all these takedown requests almost five months after the events in question.
russische zensoren übermittelten sämtliche aufforderungen zur blockierung der kurznachrichten sage und schreibe fünf monate nach den entsprechenden geschehnissen.
additionally there is a new takedown mode, where you have to chase your opponent and have to take him down.
weiters gibt es einen neuen takedown modus, wo man einen gegner verfolgen und verhaften bzw. zerstören muss.
should reinforce cooperation with law enforcement bodies and hotlines to refine notice and takedown procedures and to establish benchmarks.
sollte verstärkt mit strafverfolgungsbehörden und hotlines zusammenarbeiten, um die verfahren zur meldung und entfernung zu optimieren und vergleichsvorgaben aufzustellen;
the vs.2 is the first grappling simulator to stand upright to allow for every upper or lower body takedown imaginable.
der vs.2 ist der erste aufrecht stehende kampf simulator und ermöglicht dadurch angriffe auf den ober-oder unterkörper um eine vielzahl von takedowns zu ermöglichen.
the systematic detection, takedown and prevention of the re-uploading of child sexual abuse images need to be improved.
die systematische feststellung, entfernung und verhinderung eines erneuten hochladens bildlicher darstellungen sexuellen kindesmissbrauchs muss verbessert werden.
twitter took no action on 21 of roskomnadzor’s requests, including all 11 takedown orders directed at entire twitter accounts.
auf 21 der von roskomnadsor beanstandeten kurznachrichten hat twitter überhaupt nicht reagiert, auch nicht auf insgesamt 11 erbetene löschungen von benutzerkonten.
click here to view the notice and takedown procedure. skype reserves the right to ask for verification of your identity and to seek further information to verify your complaint.
skype behält sich das recht vor, um eine bestätigung ihrer identität zu bitten und weitere informationen zur verifizierung ihrer beschwerde anzufordern.