Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
im tannheimer tal.
im tannheimer tal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tannheimer berge".
tannheimer berge".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tannheimer tal (a) (145,00 €)
tannheimer tal (a) (145,00 €)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mail: info@tannheimer-bergbahnen.at
e-mail: info@tannheimer-bergbahnen.at
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"klettern im herzen der tannheimer", eigenverlag.
isbn 978-3980263986*toni freudig, "klettern im herzen der tannheimer", eigenverlag.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tannheimer bergbahnen is located in the ski resort tannheim.
tannheimer bergbahnen liegt im skigebiet tannheim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und füssen, direkt an der grenze zum tannheimer tal / tirol.
und füssen, direkt an der grenze zum tannheimer tal / tirol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skip enjoy peace, relaxation and a friendly atmosphere in the tannheimer valley.
skip enjoy peace, relaxation and a friendly atmosphere in the tannheimer valley.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== literature ==* toni freudig: "klettern auf der tannheimer sonnenseite".
== literatur ==* toni freudig: "klettern auf der tannheimer sonnenseite".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ferienwohnungen meusburger is located just 150 metres from the tannheimer bergbahnen ski area and just 50 metres from the stop of the free ski bus.
das haus sonnenleiten ist nur 5 fahrminuten von den skigebieten tannheim und grän entfernt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tannheimer valley has been rated “top cross-country area” several times already.
das tannheimer tal wurde schon mehrfach als „top langlaufgebiet“ bewertet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the past few years, the balloonists were even able to fly from the tannheimer tal across the alps in the direction of italy on good days.
in den letzten jahren war es so, dass die ballon-fahrer an günstigen tagen vom tannheimer tal aus sogar zur alpen-querung richtung italien aufbrachen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magnificent views of the ammer mountains from the first mountain via the geiselstin mountain to the tegel mountain and säuling mountain and the tannheimer mountains will be your reward.
herrliche ausblicke auf das ammergebirge vom firstberg über den geiselstein bis hin zu tegelberg und säuling und die tannheimer berge entschädigen für manchen schweißtropfen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== geography ==the district comprises the valleys of the lech, the tannheimer tal, and the socalled zwischentoren between reutte and fern pass.
== geografie ==der bezirk umfasst das lechtal, das tannheimer tal und das so genannte zwischentoren zwischen reutte und dem fernpass.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
scenic views of the tannheimer mountains, 3 restaurants and a large spa area are offered at this 4-star hotel, quietly located on the edge of pfronten.
mit malerischer aussicht über die tannheimer berge, 3 restaurants und einem großen spabereich begrüßt sie dieses 4-sterne-hotel in ruhiger lage am rande von pfronten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is no need to worry when things are whizzing and whooshing for days on end in the tannheimer tal. quite the opposite, as the international balloon festival lifts off on the austrian border with germany every january.
wenn es im tannheimer tal tagelang zischt, rauscht, faucht und raschelt, ist dies kein grund zur sorge. im gegenteil, denn im österreichischen "jänner" steigt an der grenze zu deutschland das internationale ballonfestival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the tannheimer valley - it has been well-known among cycle pros since a long time - is located in one of the most wonderful high valleys in europe.
das bei radprofis schon länger bekannte tannheimer tal liegt in einem der schönsten hochtäler europas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in january 2007, the model balloons were invited to the balloon meeting at tannheimer tal for the first time - and though there was no snow, the weather on saturday was really great!
im januar 2007 waren die modellballone zum ersten mal beim ballontreffen im tannheimer tal dabei - und auch, wenn wir keinen schnee hatten, so zeigte sich das wetter am samstag doch von seiner besten seite!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a member of the "tyrol travelling hotels", we are close to nature and environmental friendliness is an important base for us. we accompany you with pleasure on hiking and lead you through the tannheimer mountains.
erleben sie herrliche stunden in unserem haus und dem natürlich schönen tal. als mitglied der "tiroler wanderhotels" sind naturverbundenheit und umweltfreundlichkeit für uns wichtige grundlagen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
every year the marathon for cross-country skiers, ski-trail tannheimer tal – bad hindelang is held over a distance of 31 km this event belongs to the largest cross-country events of austria.
jährlich findet der marathon für langläufer ski-trail tannheimer tal - bad hindelang über eine strecke von 31 km statt. diese veranstaltung gehört zu den grössten langlaufevents Österreichs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: