Je was op zoek naar: tarkoitettu (Engels - Duits)

in finnish:‘tupakkatuotteiden valmistukseen tarkoitettu tuote’
finnisch:„tupakkatuotteiden valmistukseen tarkoitettu tuote“

- tarkoitettu cn-koodiin 1901 10 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen
- tarkoitettu cn-koodiin 1901 10 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen

in finnish tarkoitettu cn-koodiin 19011000 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen
finnisch tarkoitettu cn-koodiin 19011000 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen

in finnish: tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen
in finnisch: tarkoitettu cn-koodiin 190110 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistukseen

ilmaisjakeluun tarkoitettu tuote (asetus (ey) n:o 659/97)
ilmaisjakeluun tarkoitettu tuote (asetus (ey) n:o 659/97)

in finnish pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia)
finnisch pakattu ja yhteisössä välittömästi kulutukseen tarkoitettu voiöljy (vähittäiskaupan haltuun otettavia)

in finnish: rehuseosten valmistukseen tarkoitettu esiseos — asetus (ey) n:o 2799/1999
finnisch: rehuseosten valmistukseen tarkoitettu esiseos — asetus (ey) n:o 2799/1999

in finnish asetuksen (ey) n:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva
finnisch asetuksen (ey) n:o 1898/2005 5 artiklassa tarkoitetun voiöljyn valmistukseen käytettäväksi tarkoitettu maitorasva

in finnish asetuksen (ey) n:o 1482/2006 3 artiklan b ja c alakohdan mukaiseen jalostukseen tarkoitettu tuote
finnisch asetuksen (ey) n:o 1482/2006 3 artiklan b ja c alakohdan mukaiseen jalostukseen tarkoitettu tuote

in finnish merkitty kerma, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin
finnisch merkitty kerma, joka on tarkoitettu käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklassa tarkoitettuihin lopputuotteisiin

in finnish: maatilalle, jalostuskarjatilalle tai lihakarjatilalle tarkoitettu rehuseos — asetus (ey) n:o 2799/1999
finnisch: maatilalle, jalostuskarjatilalle tai lihakarjatilalle tarkoitettu rehuseos — asetus (ey) n:o 2799/1999

in finnish etuuskohteluun oikeutettu, puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, tuotu asetuksen (ey) n:o 508/2007 1 artiklan mukaisesti.
finnisch etuuskohteluun oikeutettu, puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, tuotu asetuksen (ey) n:o 508/2007 1 artiklan mukaisesti.

in finnish voi, joka on tarkoitettu merkittäväksi ja jonka käyttötapa on asetuksen (ey) n:o 1898/2005 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen
finnisch voi, joka on tarkoitettu merkittäväksi ja jonka käyttötapa on asetuksen (ey) n:o 1898/2005 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen

in finnish merkitty kerma, joka on tarkoitettu yksinomaan käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklan b menettelyssä tarkoitettuihin lopputuotteisiin
finnisch merkitty kerma, joka on tarkoitettu yksinomaan käytettäväksi asetuksen (ey) n:o 1898/2005 4 artiklan b menettelyssä tarkoitettuihin lopputuotteisiin

- in finnish : todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 412/2008
- finnisch : todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio) / liha on tarkoitettu [a-luokan tuotteet] [b-luokan tuotteet] (tarpeeton poistettava) jalostukseen … ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien) / asetus (ey) n:o 412/2008