Je was op zoek naar: task pane (Engels - Duits)

in the quick launch task pane, click job queue.
klicken sie im bereich schnellstart auf auftragswarteschlange.

from the related task pane, you can view and print job details.
im bereich verwandte aufgaben können sie einzelheiten des auftrags ansehen und drucken.

(or you can select manage machines in the configuration task pane.)
(alternativ dazu können sie die option computer verwalten im bereich mit den konfigurationsaufgaben wählen.)

click configure in the quick launch task pane, then select diskeeper administrator properties .
klicken sie konfigurieren im aufgabenbereich schnellstart an, wählen sie dann diskeeper administrator-eigenschaften .

click create new group in the related tasks pane.
klicken sie im bereich verwandte aufgaben auf neue gruppe erstellen.

select save from the related tasks pane to save the report.
wählen sie speichern im bereich verwandte aufgaben, um den bericht zu speichern.

all of these options are available from the related tasks pane.
alle diese optionen stehen über den bereich verwandte aufgaben zur verfügung.

you can print the summary by clicking print in the related tasks pane.
wenn sie die zusammenfassung drucken möchten, klicken sie im bereich verwandte aufgaben auf drucken.

you can print the report by clicking print report in the related tasks pane.
wenn sie den bericht drucken möchten, klicken sie im bereich verwandte aufgaben auf bericht drucken.

you can print the summary report by clicking print report in the related tasks pane.
wenn sie die zusammenfassung drucken möchten, klicken sie im bereich verwandte aufgaben auf bericht drucken.

after selecting the settings you want, click enable/disable alerts in the related tasks pane.
nachdem sie die gewünschten einstellungen vorgenommen haben, klicken sie im bereich verwandte aufgaben auf warnungen aktivieren/deaktivieren.