Je was op zoek naar: task summary (Engels - Duits)

task summary
aufgabenzusammenfassung

summary task
haupttask

modify summary task
aufgabenübersicht bearbeiten

summary of the tasks:
zusammenfassung der aufgaben:

modify summary task description
beschreibung der aufgabenübersicht bearbeiten

4.1.1 summary of the task
4.1.1 Überblick über die aufgabenstellung

summary tasks are now always calculated correctly.
summenaufgaben werden jetzt in jedem fall korrekt berechnet.

task force “audiovisual services” meeting of 09 july 1999 - summary minutes
taskforce „audiovisuelle dienstleistungen“, sitzung vom 9. juli 1999 - kurzprotokoll

the report shows the summary of manage license task.
der bericht zeigt eine zusammenfassung der aufgabe lizenzen verwalten.

also give a brief summary of your tasks and responsibilities there.
ihre aufgaben und ihre verantwortung dort nennen.

in summary, all the tasks that precede the start of a race.
mit bambus wurde die strecke bezeichnet, dann trennungen vorgenommen und alle kinder entsprechend unterrichtet, die nummerschildchen auf der brust geheftet – das heisst alles vorbereitet um das startzeichen zu geben.

click this option to refresh the task summary (for cases where the task is in progress).
wählen sie diese option, um die aufgabenzusammenfassung zu aktualisieren (bei aufgaben, die gerade durchgeführt werden).

you can print the summary by clicking print in the related tasks pane.
wenn sie die zusammenfassung drucken möchten, klicken sie im bereich verwandte aufgaben auf drucken.

next, a summary is displayed showing the status of the remote scheduling task.
auf dem nächsten bildschirm erscheint eine zusammenfassung mit dem status der remote-planungsaufgabe.

in summary, individuals use route or survey knowledge depending on the particular task.
in summary, individuals use route or survey knowledge depending on the particular task.

you can print the summary report by clicking print report in the related tasks pane.
wenn sie die zusammenfassung drucken möchten, klicken sie im bereich verwandte aufgaben auf bericht drucken.

another important administrative task is keeping logs of activities, and getting summaries on those logs.
eine weitere wichtige administrative aufgabe ist das aufzeichnen von logs über die aktivitäten und zusammenfassungen von den logs zu bekommen.

when task summary page is displayed, these options are available in the <span style="font-weight: bold;">related tasks </span> pane:
wenn die seite aufgabenzusammenfassung angezeigt wird, erscheinen im bereich <span style="font-weight: bold;">verwandte aufgaben </span> folgende optionen: