Je was op zoek naar: teaching hospital (Engels - Duits)

teaching hospital
universitätsklinikum

a teaching hospital
ein lehrkrankenhaus

academic teaching hospital
lehrkrankenhaus

teaching hospital for midwifery
hebammenlehranstalt

teaching hospitals
krankenhäuser, lehr-

a teaching hospital or medical training school:
universitätskrankenhäuser oder medizinische fakultäten:

in 2007, 10 colposcopes were sold to a teaching hospital.
10 kolposkope werden 2007 für ausbildungszwecke an ein lehrkrankenhaus verkauft.

• bolivia: support for the “san gabriel” teaching hospital
• bolivien: unterstützung des lehrkrankenhauses "san gabriel"

tu teaching hospital. #earthquake injured are getting treatment on open space.
verletzte werden draußen behandelt.

the university hospital in heraklion is a teaching hospital and has an excellent reputation.
die uniklinik in heraklion ist ein lehrkrankenhaus und hat einen ausgezeichneten ruf.

hospitals, teaching hospitals/clinics
krankenhäuser, kliniken

the hospital serves as a teaching hospital for the university of toronto faculty of medicine.
es ist gleichzeitig auch das lehrkrankenhaus der medizinischen fakultät der university of toronto.

it's the teaching hospital for harvard -- one of the best hospitals in the country.
es ist die universitätsklinik von harvard – eines der besten krankenhäuser des landes.

in 1834, university college hospital opened as a teaching hospital for the university medical school.
gleichzeitig wurde sie in den noch heute gültigen namen university college london umbenannt.

• support and advice for teaching hospitals.
• unterstützung und beratung der fachmedizinischen ausbildungsstätten.

==hospitals==the civil hospital is the largest and teaching hospital for sahiwal medical college.
== gesundheitswesen ==das bezirkskrankenhaus von sahiwal ist das größte krankenhaus der stadt.

unicamp's teaching hospital, hospital de clínicas, is the largest public hospital in the region.
die universitätsklinik der unicamp, das hospital das clínicas, ist das größte staatliche krankenhaus in der region.

8. fuyang: the second people's hospital, a teaching hospital of bengbu medical college.
8. fuyang: das volkskrankenhaus nr. 2, ein lehrkrankenhaus des bengbu medical college.

solar panels stacked on the roof of mirebalais national teaching hospital. (source: partners in health)
sonnenkollektoren auf dem dach des nationalen mirebalais lehrkrankenhaus gestapelt. (quelle: partners in health)

why not for teaching hospitals, why not for health teams and ngos in the health field?
warum nicht für lehrkrankenhäuser, warum nicht für gesundheitsteams und nichtregierungsorganisationen im gesundheitsbereich?