Je was op zoek naar: tellement (Engels - Duits)

so many tellement
so viele tellement

il est tellement heureux.
il est tellement heureux.

c’est tellement simple.
c’est tellement simple.

tellement j'ai d'amour...
tellement j'ai d'amour...

il est tellement important que vous «comprenniez».
il est tellement important que vous «comprenniez».

tv program "tellement vrai", channel nrj12 (france).
tv program "tellement vrai", channel nrj12 (france).

tm je n’ai pas envie de choisir, il y en a tellement!
il n'y a pas encore de dates déterminées.

198780. tellement 1(1), 2(1), 3(1) 3
198979. ungeschickter 1(1) 1

"clamavi ad te… j’ai crié vers toi j’ai tellement crié vers toi…" cestas: eigenverlag des authors 1996.
"clamavi ad te… j’ai crié vers toi j’ai tellement crié vers toi…" cestas: eigenverlag des autors 1996.

until 1990, france-or, rather, much of its political class-tacitly agreed with nobel laureate françois mauriac's famous confession: "i love germany so much that i prefer it to be split into two parts ." ("j'aime tellement l'allemagne que je préfère qu'il y en ait deux .")
bis 1990 stimmte frankreich - oder besser gesagt, ein großer teil seiner politischen klasse - stillschweigend dem berühmtem bekenntnis des nobel-preisträgers françois mauriac zu: "ich liebe deutschland so sehr, dass ich lieber zwei davon habe ( j'aime tellement l'allemagne que je préfère qu´il y en ait deux. )"