Je was op zoek naar: teus (Engels - Duits)

teus:
fax:

containers (thousands of teus)
container (in tausend teu)

in april, were handled 512,000 teus.
im april wurden 512.000 teu abgewickelt.

the airport has handled 2.1 million teus
der flughafen verfügt über 2,1 millionen teu abgewickelt

maximum throughput capacity equals 3 million teus.
== weblinks ==* nkk-website "(russisch und englisch)"

it has an annual traffic capacity of 1.5 million teus
es verfügt über eine jährliche verkehrsleistung von 1,5 millionen teu

it will be built with eight container ships from 2.500 teus
es wird mit acht containerschiffe von 2 gebaut werden.500 teu

one standard 40' iso series 1 container equals 2 teus.
ein standard-40'-iso-container der serie 1 ist gleich 2 teus.

shipyards will come from ships for a total capacity of 1.55 million teus
werften wird von schiffen mit einer gesamtkapazität von 1,55 mio. teu kommen

a ship has a capacity of 4,206 teus, the other two 4,714 teu
ein schiff hat eine kapazität von 4.206 teu, die beiden anderen 4.714 teu

in one area of the containers were moved 462,781 teus (-9%).
in einem bereich der container wurden 462.781 teu (-9%) bewegt.

19/09/2011 christened a new container from 7.100 teus of hamburg süd
19/09/2011 getauft einen neuen container von 7.100 teu von hamburg süd

06/07/2011 baptised by a container 8.800 orient overseas container line of teus
06/07/2011 getauft durch einen behälter 8.800 orient overseas container line of teu

unit: number x 1000 teus (twenty foot-equivalent-units)
einheit: zahl x 1000 teu (20-fuß-standardcontainer)

currently the fleet consists of 1.5 million textainer container with a volume of about 2.3 million teus of containers.
die flotte besteht derzeit 1,5 millionen außerordentlich großen feld mit einem volumen von rund 2,3 millionen teu container.

in particular, refer to 206,601 teus last january, 249,562 teus to 266,072 teus in february and march.
insbesondere beziehen sich auf 206.601 teu im vergangenen januar 249.562 teu auf 266.072 teu im februar und märz.

currently the fleet of ge seac has a consistency of more than 870,000 20 'containers (teus).
derzeit flotte von ge seac hat eine konsistenz von über 870.000 20'-container (teu).

in 1995, the taca parties carried over 1.3 million teus (twenty-foot equivalent containers) between northern europe and the united states.
im jahre 1995 beförderten sie über 1,3 millionen teus (d.h. zwanzig fuß fracht gleichbedeutende behältnis-einheiten) zwischen nordeuropa und den vereinigten staaten.