Je was op zoek naar: text is missing (Engels - Duits)

is missing.
fehlt.

... is missing.
these rich...

text is a
text

text is inputted
text wird eingegeben

the text is long.
the text is long.

plain text is a
ist ein

the text is misleading.
der text ist irreführend.

the sample text is:
the sample text is:

text is self-explanatory.
text, nun ja – erklärt sich von selbst.

this text is addressed to
dieser text wendet sich an:

all text is in black.
der text ist immer in schwarz wiederzugeben.

ordinarily, text is compressed.
normalerweise wird der text komprimiert.

but: dummy text is okay.
aber: blindtext ist okay.

this text is lined trough
dieser text ist durchgestrichen

the text is worded wisely.
der text ist klug formuliert.

a text is suggested below:
ihr formulierungsvorschlag lautet wie folgt:

today's text is sounder.
der jetzt vorgelegte text ist vernünftiger.

65545 dataformtags-text is incorrect.
65545 der dataformmarken-text ist fehlerhaft.

if this parameter is missing the search text is replaced throughout.
fehlt dieser parameter, wird der suchtext überall ersetzt.

the text is 'ellenÖrzÉs' (control).
der text ist 'ellenÖrzÉs' (kontrolle).