Je was op zoek naar: thank you mate (Engels - Duits)

thank you
vielen dank,

thank you.
danke.

thank you !
sehr gut!

thank you."
bis zur nächsten gelegenheit, dem kongreß der komitees der volksmacht in der provinz kinshasa! danke! (beifall).

thank you! _________________
thanks, anna! ^_^

thank you mate :) i will try soon, must be much more enjoyable then.
ja, sollte man.

is everything ok with you mate
alles gut mein freund

you mate the female with a bicolour male.
sie verpaaren das weibchen mit einem bicolour männchen.

australians really say "g'day" call you "mate" as well.
australier sagen wirklich "g'day" und nennen dich auch "mate".

he has made for you mates from yourselves, and for the cattle (also) mates.
er hat euch aus euch selbst gattinnen gemacht, und auch aus den tieren paare, so daß er euch dadurch vermehrt.

and allah created you from dust, then from a sperm-drop; then he made you mates.
und allah erschuf euch aus erde, dann aus einer nutfa, dann machte euch zu ehepaaren.

allah created you from dust, then from a drop of [seminal] fluid, then he made you mates.
und allah erschuf euch aus erde, dann aus einer nutfa, dann machte euch zu ehepaaren.

the dutch grammar forum 2013-08-08t19:47:36+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/feed.php?f=42&t=3783 2013-08-08t19:47:36+01:00 2013-08-08t19:47:36+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=3783&p=31423#p31423 makhi wrote: thank you mate.
the dutch grammar forum 2010-01-21t05:50:15+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/feed.php?f=13&t=3263 2010-01-21t05:50:15+01:00 2010-01-21t05:50:15+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=3263&p=20273#p20273