Je was op zoek naar: that i can not hurt you (Engels - Duits)

i hurt you
ich tu dir weh

unfortunately, i can not help you.
kann das leider nicht nachprüfen.

i can not do.
ich fühle,

i can not wait!
ich kann’s gar nicht mehr erwarten!

and i can not! ..
..

sorry that i can not be of more help to you
sorry that i can not be of more help to you

i can not handle
i can not handle

i can not agree...
i can not agree...

? i can not remember
??? ich kann mich leider nicht mehr erinnern

i won't hurt you.
ich werde dir nicht weh tun.

o buchenwald, i can not forget you,
o buchenwald, ich kann dich nicht vergessen, o buchenwald, non potrò mai dimenticarti,

6. i hurt you (live)
8. abenteuerland (live)

and so many tears that i can not see.
und vor tränen nicht die blicke mehr hell.

"you are aware that i can not allow you to succeed?"
"du bist dir im klaren darüber, dass ich dir nicht erlauben kann, erfolgreich zu sein?"

i don't know what hurt you
and i can't help

well that did not hurt, did it?
na also, das hat doch nun wirklich nicht weh getan, oder?

. . without you i can not breath
. . without you i can not breath

i won't let anyone hurt you.
ich werde es nicht zulassen, dass dich jemand verletzt.

and i hope it does not hurt your eyes.
ich hoffe eure augen können das vertragen :-)

... will not hurt them.
... will prevent the destruction.